The Redskins — Go Get Organised letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Go Get Organised" de The Redskins.
Letra
I got a job just shifting beer
Straight out of school, straight into here
I got a job pays none too well
But every Friday I can tell them go to hell
This place is noisy and full of dust & shit
This jobs dead lousy but I can’t get out of it
Come every Friday I see an old man
Sat back from the bar in the smoke room
He’s been through battles
He’s seen some hard ones
I fought and lost he said
But let me tell you this son
Your only weapon
Is those you work with
Your strength is their strength
Can’t beat the rank and file
Go get organized!
I joined the union & started signing up
I found a man ten years a member
And all this time he’s been holin' up, hiding quiet
We pressed the govnor for improved conditions
And found ourselves on strike for union recognition
I seen the old man in the smoke room
He’s been through battles
He’s seen some hard ones
I fought and lost he said
But let me tell you this son
Your only weapon
Is those you work with
Your strength is their strength
Can’t beat the rank and file
Go get organized!
Come every Friday I see an old man
Sat back from the bar in the smoke room
He’s been through battles
He’s seen some hard ones
I fought and lost he said
But let me tell you this son
Your only weapon
Is those you work with
Your strength is their strength
Can’t beat the rank and file
Go get organized!
Tradução da letra
Arranjei um emprego só a mudar a cerveja.
Directamente da escola, directamente para aqui.
Tenho um emprego que não paga muito bem.
Mas todas as sextas-feiras posso dizer-lhes para irem para o inferno.
Este lugar é barulhento e cheio de pó e merda
Este trabalho é péssimo, mas não me consigo livrar dele.
Vem todas as sextas vejo um velho
Sentei-me no bar na sala de fumo.
Ele passou por batalhas.
Ele viu alguns difíceis.
Eu lutei e perdi ele disse
Mas deixa-me dizer-te este filho.
A tua única arma
São aqueles com quem trabalhas?
A tua força é a sua força
Não se consegue vencer a patente e o ficheiro
Organizem-se!
Entrei para o sindicato e comecei a inscrever-me
Encontrei um homem dez anos membro.
E todo este tempo ele tem-se escondido, escondido
Pressionámos o governo para melhorar as condições.
E nos encontramos em greve para o reconhecimento sindical
Vi o velhote na sala de fumo.
Ele passou por batalhas.
Ele viu alguns difíceis.
Eu lutei e perdi ele disse
Mas deixa-me dizer-te este filho.
A tua única arma
São aqueles com quem trabalhas?
A tua força é a sua força
Não se consegue vencer a patente e o ficheiro
Organizem-se!
Vem todas as sextas vejo um velho
Sentei-me no bar na sala de fumo.
Ele passou por batalhas.
Ele viu alguns difíceis.
Eu lutei e perdi ele disse
Mas deixa-me dizer-te este filho.
A tua única arma
São aqueles com quem trabalhas?
A tua força é a sua força
Não se consegue vencer a patente e o ficheiro
Organizem-se!