The Redemption Song — Semper Fi, My Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Semper Fi, My Love" de The Redemption Song.
Letra
now these winds take us away, to another place and time,
but in dreams as you sleep i’ll find you through the darkness and the nite,
so know i’ll save myself for you, as you still wait for me.
this year my dear i’ll live these days in memories and dreams.
and i’ll wait patiently for you to find your way back to me.
i’ve thrown away the fears of yesteryears for the hope i’ve found in you,
greeting times and trials with a kiss to seeing this one through.
two years ago i made a promise set in stone:
through days and nites, miles and time, your heart will have a home.
so we’re gone with the wind
and i’ll wait patiently for you to find your way back to me.
save your tears for me and let the fears die inside,
i’ll hold you close tonite.
through the darkness and the light and all that’s still unseen,
here’s my heart and here’s a song for all you mean to me.
Tradução da letra
agora estes ventos levam-nos para outro lugar e tempo.,
mas em sonhos, enquanto dormes, encontrar-te-ei através da escuridão e da noite.,
fica a saber que me vou guardar para ti, porque ainda esperas por mim.
este ano, minha querida, viverei estes dias em memórias e sonhos.
e esperarei pacientemente que encontres o caminho de volta para mim.
deitei fora os medos do passado pela esperança que encontrei em ti.,
saudações e provações com um beijo para ver este passar.
há dois anos fiz uma promessa em pedra.:
através de dias e nites, milhas e tempo, o teu coração terá um lar.
por isso fomos embora com o vento
e esperarei pacientemente que encontres o caminho de volta para mim.
guarda as tuas lágrimas para mim e deixa os medos morrerem por dentro,
vou manter-te perto de tonite.
através da escuridão e da luz e de tudo o que ainda é invisível,
aqui está o meu coração e aqui está uma canção para tudo o que significas para mim.