The Redcoats — The Dum Dum Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dum Dum Song" de The Redcoats.
Letra
When I was young once not long ago
I hurt meself and how I cried so
And then me Pop heard me and said be strong
Instead of cryin' try to sing a song, son
And then he sang one …
And it went dum, dum, dum-dum-dum-dum
Dum-dum, dum dum dum-dum-dum
Dum-dum, dum-dum-dum-dum
Dum-dum, dum dum dum-dum
Now through the years I still recall the wise words of me Dad
And when I feel a tear come on I sing his song
And things don’t seem so bad …
Oh, oh oh, oh-oh-oh-oh
Oh oh, oh-oh-oh-oh
My friends all tell me that I’m a fool
Although I love her she treats me cruel
They say she’s not true when I’m not there
And she’s told them she doesn’t care about me
When she’s without me …
I’m singin' dum, dum, dum-dum-dum-dum
Dum-dum, dum dum dum-dum-dum
Dum-dum, dum-dum-dum-dum
Dum-dum, dum dum dum-dum
Oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh oh, oh-oh-oh-oh
Tradução da letra
Quando eu era jovem, não há muito tempo.
Magoei-me e chorei tanto
E depois o meu Pai ouviu-me e disse para ser forte.
Em vez de chorar, tenta cantar uma canção, filho.
E depois cantou uma …
E tornou-se dum, dum, dum-dum-dum-dum-dum
Dum-dum, dum dum dum dum-dum-dum-dum
Dum-dum, dum-dum-dum-dum-dum-dum
Dum-dum, dum dum dum dum-dum
Agora, ao longo dos anos, ainda me lembro das palavras sábias do meu Pai.
E quando sinto uma lágrima venha eu canto a sua canção
E as coisas não parecem tão más …
Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh oh, oh-oh-oh-oh
Todos os meus amigos me dizem que sou um tolo
Embora a ame, ela trata-me de forma cruel.
Dizem que ela não é verdadeira quando eu não estou lá.
E ela disse-lhes que não se importa comigo.
Quando ela está sem mim …
I'm singin ' dum, dum, dum-dum-dum-dum-dum
Dum-dum, dum dum dum dum-dum-dum-dum
Dum-dum, dum-dum-dum-dum-dum-dum
Dum-dum, dum dum dum dum-dum
Oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh oh, oh-oh-oh-oh