The Red Chord — Love On The Concrete letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love On The Concrete" de The Red Chord.
Letra
On the piss slab.
Spread eagle out back.
Nothing lasts forever, but I think this is ridiculous.
And so do I, as it is devoured port oral.
Nothing lasts forever but this is ridiculous.
Like making love on the piss slab.
I don’t need them.
I’m just waiting for my big day.
But you’ll need me.
I’ll be there eon that big day.
I don’t need them.
Just waiting for that big score.
I will make my way to the top.
I will bang my way to the boss.
Just wait for that big score.
THe boss is coming home with me someday.
Take it won’t you take it.
Anyway you can get it.
Take it.
Take cover.
Oh yeah.
With old men.
With lone men.
Oh yeah.
With your man.
With lone men.
Oh yeah.
With drunk men.
With dead men.
Make love.
On the concrete with dead beats.
Love on.
The concrete.
On side streets.
Tradução da letra
Na laje de mijo.
Espalhem a águia pelas traseiras.
Nada dura para sempre, mas acho isto ridículo.
E eu também, como é o vinho do Porto devorado oral.
Nada dura para sempre, mas isto é ridículo.
Como fazer amor na laje de mijo.
Não preciso deles.
Só estou à espera do meu grande dia.
Mas vais precisar de mim.
Estarei lá nesse grande dia.
Não preciso deles.
Só estou à espera daquele grande golpe.
Vou até ao topo.
Vou bater no meu caminho até ao chefe.
Espera pelo grande golpe.
O chefe vem para casa comigo um dia.
Leva-a, não a leves.
Seja como for, podes ir buscá-lo.
Toma.
Abriguem-se.
Sim.
Com velhos.
Com homens solitários.
Sim.
Com o teu homem.
Com homens solitários.
Sim.
Com homens bêbados.
Com homens mortos.
Faz amor.
No cimento com Batidas Mortas.
Com amor.
Concreto.
Nas ruas laterais.