The Records — Rumour Sets The Woods Alight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rumour Sets The Woods Alight" de The Records.
Letra
Everyone’s talkin'
The lines are all buzzin' today
So much is gossip
I don’t think they know what they say
Did you hear it this way
He was fighting for his life last night
Hearsay
And I don’t believe they got it right
Rumour sets the woods alight
Everyone’s guessing
When they get to talk of his wealth
Too much romancing can only be bad for your health
Consider the source
Now it’s really got you
Someone saw him with a guy last night
Not true
'Cause I don’t believe you heard it right
Rumour sets the woods alight
Please don’t lie anymore
And we won’t cry anymore…
You’re never happy
Unless someone’s breaking the law
The truth is a little pass
Tradução da letra
Toda a gente fala
As linhas estão todas a zumbir hoje
Tanto é fofoca.
Acho que não sabem o que dizem.
Ouviste isto assim?
Ele lutou pela sua vida ontem à noite.
Boato
E não acredito que tenham acertado
Corre o boato de que a floresta está a arder
Toda a gente está a adivinhar.
Quando falam da sua riqueza
Demasiado romance só pode ser mau para a tua saúde.
Considere a fonte
Agora apanhou-te mesmo.
Alguém o viu com um tipo ontem à noite.
Falso
Porque não acredito que tenhas ouvido bem
Corre o boato de que a floresta está a arder
Por favor, não mintas mais.
E não choraremos mais…
Nunca estás feliz.
A não ser que alguém esteja a infringir a lei.
A verdade é um pequeno passo