The Receiving End Of Sirens — Stay Small letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay Small" de The Receiving End Of Sirens.
Letra
Son, I’m sorry for this world
And all the awful things she’ll do to you
If you only knew what you’d endure before you were born
I wouldn’t have a single doubt
You would have not come out
And I would have known it was for the better
You’ll be raped of any evidence
Of ever owning any innocence
This culture’s a vulture
And you’re prime candidate for prey
I’ve learned that I will lose all that I’ve ever loved one day
But I never thought I’d ever have to watch it all go
Or wish it all away
I know you’ll grow
But I wish I knew you’d stay small if I said so
Please just don’t grow
Please just don’t grow
Just stay small, stay small
I know you’ll grow
But I wish I knew you’d stay small if I said so
Please just don’t grow
Please just don’t grow
Just stay small, stay small
Daddy’s little girl met the world
I watched the devil do his work
If only she knew just how sorry I was
I found not a single prayer
Could save my daughter from despair
As long as she stayed in love with this place
It’s because I truly love her
That I wish to take back the work
That brought her here in the first place
Had I only known that one act would be the reason
That my new baby girl
Like her dad would dance with demons
I know you’ll grow
But I wish I knew you’d stay small if I said so
Please just don’t grow
Please just don’t grow
Just stay small, stay small
I know you’ll grow
But I wish I knew you’d stay small if I said so
Please just don’t grow
Please just don’t grow
Just stay small, stay small
Stay small
Stay small
Stay small
We watch the devil do his work in us
I watch the devil do his work
I know you’ll grow
But I wish I knew you’d stay small if I said so
Please just don’t grow
Please just don’t grow
Just stay small, stay small
I know you’ll grow
But I wish I knew you’d stay small if I said so
Please just don’t grow
Please just don’t grow
Just stay small, stay small
We watch the devil do his work in us
We watch the devil do his work
Tradução da letra
Filho, sinto muito por este mundo.
E todas as coisas horríveis que ela te fará
Se soubesses o que suportarias antes de nasceres
Eu não teria uma única dúvida
Tu não terias saído
E eu saberia que era para melhor
Será violada de qualquer prova.
De possuir alguma inocência
Esta cultura é um abutre.
E tu és o principal candidato à presa.
Aprendi que vou perder tudo o que amei um dia
Mas nunca pensei que tivesse de ver tudo a correr
Ou deseja que tudo desapareça
Eu sei que vais crescer
Mas quem me dera saber que ficarias pequena se eu dissesse
Por favor, não cresças.
Por favor, não cresças.
Fica pequena, fica pequena.
Eu sei que vais crescer
Mas quem me dera saber que ficarias pequena se eu dissesse
Por favor, não cresças.
Por favor, não cresças.
Fica pequena, fica pequena.
A menina do papá conheceu o mundo
Vi o diabo fazer o seu trabalho.
Se ao menos ela soubesse o quanto eu estava arrependido
Não encontrei uma única oração
Podia salvar a minha filha do desespero.
Desde que ela se tenha apaixonado por este lugar.
É porque a amo de verdade.
Que desejo retomar o trabalho
Isso trouxe-a aqui para começar.
Se eu soubesse que um ato seria a razão
É a minha nova menina
Como se o pai dançasse com demónios.
Eu sei que vais crescer
Mas quem me dera saber que ficarias pequena se eu dissesse
Por favor, não cresças.
Por favor, não cresças.
Fica pequena, fica pequena.
Eu sei que vais crescer
Mas quem me dera saber que ficarias pequena se eu dissesse
Por favor, não cresças.
Por favor, não cresças.
Fica pequena, fica pequena.
Ficar pequeno
Ficar pequeno
Ficar pequeno
Vemos o diabo fazer o seu trabalho em nós
Vejo o diabo a fazer o seu trabalho.
Eu sei que vais crescer
Mas quem me dera saber que ficarias pequena se eu dissesse
Por favor, não cresças.
Por favor, não cresças.
Fica pequena, fica pequena.
Eu sei que vais crescer
Mas quem me dera saber que ficarias pequena se eu dissesse
Por favor, não cresças.
Por favor, não cresças.
Fica pequena, fica pequena.
Vemos o diabo fazer o seu trabalho em nós
Vemos o diabo fazer o seu trabalho