The Real Quaid — Thank God It's Christmas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thank God It's Christmas" de The Real Quaid.
Letra
Thank God it’s Christmas
The best time of the year
Thank God it’s Christmas
Let’s drink a fucking beer
Thank God it’s Christmas
Get out the mistletoe
Thank God it’s Christmas
I’m full of Christmas cheer. although
Came home last night
Walked through the door
See your clothes on the floor
You’re with him
In our bed
Inside I’m dead. but still.
…It's Christmas
Comes just once a year
Thank God it’s Christmas
I’ve got nothing to fear
Thank God it’s Christmas
My favourite holiday
Thank God it’s Christmas
Good times on the way. But now
Go pack your things
You’re a disgrace
Can’t believe it ended this way
You’ve taken
All I have
The only thing that I’ve got left is. Christmas
VERSE/BRIDGE:
He turns round
I see his beard
It’s everything that I feared
A big red hat. A sleigh out back
He’s about to empty his sack!
He’s ruined Christmas
The best time of the year
He’s fucked up Christmas
Fat cunts drunk all my beer
Now I hate Christmas
Cause of that stupid hoe
She got his dick out
Under the mistletoe
Now I hate Christmas.
(The worst time of the year)
Now I hate Christmas.
(Fat cunts drunk all my beer)
Now I hate Christmas.
(Screw all this Christmas cheer)
Yeah I hate Christmas.
And Santa too!
Tradução da letra
Graças a Deus que é Natal.
A melhor época do ano
Graças a Deus que é Natal.
Vamos beber uma cerveja.
Graças a Deus que é Natal.
Sai do azevinho
Graças a Deus que é Natal.
Estou cheio de alegria natalícia. embora
Cheguei a casa ontem à noite.
Entrou pela porta
Vê as tuas roupas no chão.
Estás com ele.
Na nossa cama
Por dentro, estou morto. mas.
... É Natal
Só vem uma vez por ano.
Graças a Deus que é Natal.
Não tenho nada a temer
Graças a Deus que é Natal.
O meu feriado preferido
Graças a Deus que é Natal.
Bons tempos a caminho. Mas agora
Vai arrumar as tuas coisas.
És uma desgraça.
Não acredito que acabou assim.
Você tomou
Tudo o que tenho
A única coisa que me resta é. Natal
VERSO / PONTE:
Ele vira-se.
Vejo a barba dele.
É tudo o que eu temia.
Um grande chapéu vermelho. Um trenó lá atrás
Ele está prestes a esvaziar o saco!
Ele arruinou o Natal.
A melhor época do ano
Ele está lixado no Natal.
Putas Gordas beberam toda a minha cerveja.
Agora odeio o Natal
Por causa daquela puta estúpida.
Ela tirou-Lhe a pila.
Sob o azevinho
Agora odeio o Natal.
(A pior época do ano)
Agora odeio o Natal.
(Putas Gordas beberam toda a minha cerveja)
Agora odeio o Natal.
Que se lixe esta alegria de Natal)
Sim, odeio o Natal.
E o Pai Natal também!