The Real McKenzies — Stephen's Green letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stephen's Green" de The Real McKenzies.
Letra
My coffin is built and I am ready to go Take me on parade down that long dirt road
Displayed for the crowds enjoyment
Poor I shall die, just as poor as I was born
And I’ve never known any comforts back home
And I suffered the worst of employment
I’m to go to Stephen’s Green
They’ll take me there in the morning
I’m to go to Stephen’s Green
The hangman’s noose is calling
So a thief I became, as my story goes
As a highway man, I walk the old back roads
That all seem to lead down to Dublin
I knew that one day, I’d be caught I suppose
When you strip a rich man down, take away his fancy clothes
Then all the routes seemed un-taken
I’m to go to Stephen’s Green
They’ll take me there in the morning
I’m to go to Stephen’s Green
The hangman’s noose is calling
I’m to go to Stephen’s Green
They’ll take me there in the morning
I’m to go to Stephen’s Green
The hangman’s noose is calling
Now I’m dressed in king’s gold, here I sit and wait
And my one regret that I think that I can name
Is that I didn’t start robbing rich men sooner
I’m to go to Stephen’s Green
They’ll take me there in the morning
I’m to go to Stephen’s Green
The hangman’s noose is calling
Tradução da letra
O meu caixão foi construído e estou pronto para me levar a desfilar naquela longa estrada de terra.
Exibido para o divertimento da multidão
Pobre morrerei, tão pobre como nasci
E nunca conheci nenhum conforto em casa
E sofri o pior dos empregos
Vou ao Stephen Green.
Vão levar-me lá de manhã.
Vou ao Stephen Green.
A Forca do Carrasco está a chamar
Então, um ladrão tornei-me, como diz a minha história
Como um homem da auto-estrada, eu ando pelas velhas estradas secundárias.
Que tudo parece levar até Dublin
Sabia que um dia, seria apanhado, suponho.
Quando despires um homem rico, tira-lhe as roupas elegantes.
Então todas as rotas pareciam não-tomadas
Vou ao Stephen Green.
Vão levar-me lá de manhã.
Vou ao Stephen Green.
A Forca do Carrasco está a chamar
Vou ao Stephen Green.
Vão levar-me lá de manhã.
Vou ao Stephen Green.
A Forca do Carrasco está a chamar
Agora estou vestido de ouro do rei, aqui me sento e espero
E o meu único arrependimento por pensar que posso nomear
É que eu não comecei a roubar homens ricos mais cedo
Vou ao Stephen Green.
Vão levar-me lá de manhã.
Vou ao Stephen Green.
A Forca do Carrasco está a chamar