The Real McKenzies — Pour Decisions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pour Decisions" de The Real McKenzies.
Letra
I’m living up in Canada, and I’m Canadian
Scottish Canadian with opportunity
I could have been a manager of a brewery
Making beer for everyone but most of all for me My father was a soda jerk, my mom an office clerk
But neither one of those was good enough for me I could have moved into the hills, and ran a few stills
And made a fortune selling hooch beyond the law
Pour decisions, a punk musician
Just ain’t as cute at 53
I used to be a lumberjack, and I’m ok with that
I wore suspenders, little panties, and a bra
I used to be a socialist, a sort of communist
Now I’m a pessimist and I don’t care at all
I could have been a minister, a holy predator
A man of faith you really wouldn’t want to meet
Perhaps a Scientologist, just as a hobbyist
And start a cult that’s turning people into sheep
Pour decisions, a punk musician
Just ain’t as cute at 53
I have forsaken money makin'
Yeah, you still wish you were me
Tradução da letra
Vivo no Canadá e sou canadiano.
Scottish Canadian with opportunity
Podia ter sido gerente de uma cervejaria.
A fazer cerveja para todos, mas acima de tudo para mim, o meu pai era um idiota, a minha mãe um escriturário.
Mas nenhum deles era bom o suficiente para mim eu podia ter-me mudado para as colinas, e correr alguns alambiques
E fez uma fortuna a vender álcool para além da lei.
Pour decisions, um músico punk
Não é tão giro aos 53 anos.
Eu era um lenhador, e não me importo com isso.
Usei suspensórios, cuecas e um soutien.
Eu era socialista, uma espécie de Comunista.
Agora sou pessimista e não quero saber.
Podia ter sido ministro, um predador Sagrado.
Um homem de fé que não gostarias de conhecer
Talvez um cientologista, como um hobby.
E começar um culto que está a transformar as pessoas em ovelhas
Pour decisions, um músico punk
Não é tão giro aos 53 anos.
Eu abandonei o dinheiro a ganhar
Sim, ainda gostavas de ser eu