The Ready Set — Concrete letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Concrete" de The Ready Set.
Letra
Mornings built on bad nights
Those conversations led to vacations
I needed systematic meltdown
The situation, you need to face it Melodramatic, or maybe emetic
A sympathetic, accepting you for every flaw
At least I tried to see the world through your eyes
(It's like I’m living with)
Concrete strapped to my feet
Tossed out into the sea why
Why you gotta scream at me When everyone is listening
(Yeah-ah)
Calm down you’re waving that gun too fast
You’ve got to breath
How I’m gonna talk to you?
When I’m wearing bricks for shoes
Yeah
C-o-n-c-r-e-t-e-e -r-e-t-e-e
Cling on tight to lose ends
Cling afraid of them, when I tried to save them
I couldn’t do it Platonic freak outs
Is twenty really that tiring?
Cuz lately it’s spiraling down
Melodramatic, or maybe emetic
A sympathetic, accepting you for every flaw
At least I try to see the world through your eyes
(It's like I’m living with)
Concrete strapped to my feet
Tossed out into the sea why
Why you gotta scream at me When everyone is listening
(Yeah-ah)
Calm down you’re waving that gun too fast
You’ve got to breath
How I’m gonna talk to you?
When I’m wearing bricks for shoes
Yeah
C-o-n-c-r-e-t-e-e -r-e-t-e-e
And tell me where we’ll get these, where we’ll get these off the ground
Feels like never
I’ll be spending my nights, spending my nights on the ground
No sleep ever (Ever)
(It's like I’m living with)
Concrete strapped to my feet
Tossed out into the sea why
Why you gotta scream at me
(Yeah-ah)
When everyone is listening
Calm down you’re waving that gun too fast
You’ve got to breath
How I’m gonna talk to you?
When I’m wearing bricks for shoes
Yeah
C-o-n-c-r-e-t-e-e -r-e-t-e-e
Tradução da letra
Manhãs construídas em noites más
Essas conversas levaram a férias.
Precisava de uma fusão sistemática.
A situação, você precisa enfrentá-la melodramática, ou talvez emética
Um simpático, aceitar-te por todas as falhas
Pelo menos tentei ver o mundo através dos teus olhos.
É como se vivesse com)
Cimento amarrado aos meus pés
Atirado para o mar porquê
Porque tens de gritar comigo quando todos estão a ouvir
(Yeah-ah)
Acalma-te. estás a acenar com a arma muito depressa.
Tens de respirar.
Como vou falar contigo?
Quando estou a usar tijolos para sapatos
Sim
C-O-n-c-r-E-t-E-E-r-E-t-E-e
Agarra-te bem para perder pontas
Agarrando-me a eles, quando tentei salvá-los.
Não consegui fazê-lo.
Vinte é assim tão cansativo?
Porque ultimamente tem vindo a diminuir
Melodramático, ou talvez emético
Um simpático, aceitar-te por todas as falhas
Pelo menos tento ver o mundo através dos teus olhos.
É como se vivesse com)
Cimento amarrado aos meus pés
Atirado para o mar porquê
Porque tens de gritar comigo quando todos estão a ouvir
(Yeah-ah)
Acalma-te. estás a acenar com a arma muito depressa.
Tens de respirar.
Como vou falar contigo?
Quando estou a usar tijolos para sapatos
Sim
C-O-n-c-r-E-t-E-E-r-E-t-E-e
E diz - me onde vamos arranjar isto, onde vamos tirar isto do chão.
Parece que nunca
Vou passar as minhas noites no chão
Nunca dormi (nunca))
É como se vivesse com)
Cimento amarrado aos meus pés
Atirado para o mar porquê
Porque tens de gritar comigo
(Yeah-ah)
Quando toda a gente está a ouvir
Acalma-te. estás a acenar com a arma muito depressa.
Tens de respirar.
Como vou falar contigo?
Quando estou a usar tijolos para sapatos
Sim
C-O-n-c-r-E-t-E-E-r-E-t-E-e