The Raveonettes — My Time's Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Time's Up" de The Raveonettes.
Letra
My time’s up And I don’t care how I feel
I just don’t care
I just don’t care
And everything dull has
Come at light to see you
And everything dull has
Come at light to see you
Come at light to see you
Pray that you don’t
Leave me all alone
The flashing lights
Here to take my love
Here to take my love
No gleaming lights in the sky now
Do you wish those moments could be yours?
You look so dead did you ever
Rejoice of a young girl in my youth?
No gleaming lights in sky
Do you wonder what your life could have been?
No gleaming stars in the sky now
Rejoice of a young girl in my youth
Come with me dear
How I dare you
The oceans will fall
And kill us all
Tradução da letra
O meu tempo acabou e não me interessa como me sinto
Só não quero saber.
Só não quero saber.
E tudo o que é aborrecido tem
Vem à luz para te ver
E tudo o que é aborrecido tem
Vem à luz para te ver
Vem à luz para te ver
Reza para que não o faças.
Deixa-me em paz
Luz
Aqui para levar o meu amor
Aqui para levar o meu amor
Nada de luzes cintilantes no céu agora
Gostavas que esses momentos pudessem ser teus?
Pareces tão morto alguma vez.
Alegrar-me com uma jovem na minha juventude?
Sem luzes brilhantes no céu
Imaginas o que poderia ter sido a tua vida?
Agora não há estrelas reluzentes no céu
Rejubilem de uma jovem na minha juventude
Vem comigo, querida.
Como te desafio?
Os oceanos cairão
E matar-nos a todos