The Raveonettes — Christmas Ghosts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Christmas Ghosts" de The Raveonettes.
Letra
The coldest of hearts,
can melt.
The softest of words,
can be felt.
The whitest of snow,
can turn black.
But when I’m with you,
that’s all I need.
Oh, baby
Don’t leave me tonight.
Pretty baby,
The stars are sparkling in your eyes.
Oh, baby
This snow turns this night
into, into you…
Oh, baby
I love you.
The saddest of hearts,
can laugh.
The hardest of times,
will pass.
The cruelest of dreams,
(incoherent)
But when I’m with you,
that’s all I need.
Oh, baby
Don’t leave me tonight.
Pretty baby,
the stars are sparkling in your eyes.
Oh, baby
Tonight when all the lights and all the trees have burned down…
I love you
Oh, honey
Oh, baby
Oh, honey
You’re all I need.
A sleigh ride with you,
can be done.
A world where two hearts,
can be one.
A town without sorrow,
can be fun.
I’ll stay there with you,
that’s all I need.
Oh baby,
Don’t leave me tonight.
Pretty baby,
the stars are sparkling in your eyes
Oh, baby
This snow turns this night
Into, into you…
Oh, baby
I love you.
Tradução da letra
O mais frio dos corações,
pode derreter.
A mais suave das palavras,
pode ser sentido.
A neve mais branca,
pode ficar preto.
Mas quando estou contigo,
é tudo o que preciso.
Oh, baby
Não me deixes esta noite.
Linda menina.,
As estrelas brilham nos teus olhos.
Oh, baby
Esta neve gira esta noite
para dentro de ti…
Oh, baby
Amo-te.
O mais triste dos corações,
pode rir.
O mais difícil dos tempos,
passara.
O mais cruel dos sonhos,
(incoerente)
Mas quando estou contigo,
é tudo o que preciso.
Oh, baby
Não me deixes esta noite.
Linda menina.,
as estrelas brilham nos teus olhos.
Oh, baby
Esta noite quando todas as luzes e todas as árvores arderem…
Amo-te
Oh, querida
Oh, baby
Oh, querida
És tudo o que preciso.
Um passeio de trenó contigo,
pode ser feito.
Um mundo onde dois corações,
pode ser um.
Uma cidade sem tristeza,
pode ser divertido.
Eu fico lá contigo.,
é tudo o que preciso.
Oh baby,
Não me deixes esta noite.
Linda menina.,
as estrelas brilham nos teus olhos
Oh, baby
Esta neve gira esta noite
Para dentro de ti…
Oh, baby
Amo-te.