The Raveonettes — Black Satin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Satin" de The Raveonettes.
Letra
Sun explodes on my skin
I don’t like the state I’m in Trying to catch the perfect wave
It’s coming now, come on let’s rave
But I drown, yeah I drown
Out all day, all in vain
Pale skin, sun causes pain
The water’s cold, deep, and black
Down again, board’s cracked
And I drown, yeah I drown
Look who’s here to save my soul
Sweet night, she’s on a roll
Covers me with all her black
Satin dress, takes me aback
And I drown, yeah I drown
Tradução da letra
O sol explode na minha pele
Não gosto do estado em que estou a tentar apanhar a onda perfeita.
Está a chegar agora, vamos lá, vamos festejar
Mas afogo-me, sim afogo-me
Fora o dia todo, tudo em vão
Pele pálida, o sol causa dor
A água é fria, profunda e negra
Outra vez em baixo, o tabuleiro está partido.
E afogo-me, sim afogo-me
Olha quem está aqui para salvar a minha alma.
Boa noite, ela está em Maré de sorte.
Cobre - me com todo o seu preto
Vestido de cetim, surpreende - me
E afogo-me, sim afogo-me