The Raveonettes — Apparitions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Apparitions" de The Raveonettes.
Letra
In the night, we run around in the streets
Jack up on life in hell
Thunder love has struck us again
Where apparitions are the sinful spell
Elude the harsh reality of our lands
We saw tears and tragedy
Rejoin the back of rebel angels at night
Like apparitions of an infantry
Let’s get out of here
Want you to come along
Let’s get out of here
Want you to come along
In the sunless days of war
I was a young pilot strewing death
I see tears and frightened eyes
Put them to sleep till I was out of breath
A silhouette of jealousy in the sky
I took revenge on love nightly
I’ll take a hard look back someday
And deny war apparitions of sympathy
Tradução da letra
À noite, andamos pelas ruas
Jack up on life in hell
O amor trovão atingiu - nos de novo
Onde as aparições são o feitiço do pecado
Iludir a dura realidade das nossas terras
Vimos lágrimas e tragédias
Junta-te às costas dos anjos rebeldes à noite
Como aparições de uma infantaria
Vamos sair daqui.
Quero que venhas comigo.
Vamos sair daqui.
Quero que venhas comigo.
Nos dias de guerra sem sol
Eu era um jovem piloto a morrer.
Vejo lágrimas e olhos assustados
Pô-los a dormir até eu ficar sem fôlego
Uma silhueta de ciúmes no céu
Vingei-me do amor todas as noites
Um dia olharei bem para trás
E negar aparições de guerra de simpatia