The Ravens — Rock Me All Night Long letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock Me All Night Long" de The Ravens.
Letra
Verse, JR:
Weee-el, the rain keep a-droppin'
On my window pane
A little bit-a battle
Drivin' me insane
Can’t hear my baby
When she call my name
Says, I might-a get over
But I’d never be the same
I need somebody to
(Rock-a me all night long.)
Chorus, LH:
Well-a, why don’t you rock me?
(Rock me all night long.)
Baby, jus' hol' me
(Hol' me all night long.)
Jus' love me
(Love me all night long.)
Ooo-ee, squeeze me
(Squeeze me all night long.)
Yes, I need somebody to
(Rock me all night long.)
Weee-el, baby, ahh
Instrumental break with vocal stylings
Well, yayh!
Get wit' it
Ahhhh-ow
Love me, aaa-all night long
Ah, look on it, baby, I’ll be there
Ha ha ha
Chorus, with artistic variations:
Tenor: Well
(Bow, bow, bow, bow, bow-wow.)
(Rock me all night long.)
Tenor: Baby
(Rock me all night long.)
(Well, yes, I need somebody to,)
(Rock me all night long.)
Chorus, with artistic variations, JR:
Weeell-a, why don’t you rock me, baby?/
Well, jus' squeeze me, honey./
Well, jus' love me, baby./
Ooo, spen' all my money./
Well, I need somebody to
(Rock me all night long.)
Chorus-Outro, with artistic variations, LH:
Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah-yeah!
Love me, baby./
Well, jus' roll me, mama./
Ahh, hol' me baby./
Yeah, love me, honey./
Well, I need somebody to
(Rock me all night loooo-ong.)
JR: Baby, rock-a me all night long
Tradução da letra
Verso, JR.:
Wee-el, a chuva continua a cair
Na minha janela
Um pouco-uma batalha
Deixando-me louco
Não ouço o meu bebé
Quando ela chamar o meu nome
Diz, Eu posso ...
Mas eu nunca seria a mesma
Preciso de alguém para ...
(Rock-a me toda a noite.)
Coro, LH:
Bem, primeiro, porque não me embalas?
(Rock me all night long.)
Baby, jus ' hol ' me
Vou passar a noite toda.)
Jus ' love me
Ama-me a noite toda.)
OOO-ee, aperta-me
Aperta - me a noite toda.)
Sim, preciso de alguém para
(Rock me all night long.)
Weee-el, baby, ahh
Interrupção Instrumental com estilo vocal
Bem, yayh!
Vamos a isto.
Ahhhh-ow
Ama-me, AAA-toda a noite
Olha, querida, eu estarei lá.
Ha ha ha
Coro, com variações artísticas:
Tenor: Bem
(Bow, bow, bow, bow, bow-wow.)
(Rock me all night long.)
Querida
(Rock me all night long.)
(Bem, sim, eu preciso de alguém para,)
(Rock me all night long.)
Coro, com variações artísticas, JR:
Weeell-a, porque não me embalas, querida?/
Aperta-me, querida./
Bem, a jus ama-me, querida./
Dá-me todo o meu dinheiro./
Bem, preciso de alguém para ...
(Rock me all night long.)
Chorus-Outro, com variações artísticas, LH:
Sim, sim, sim, sim, sim, sim!
Ama-me, querida./
Bem, rebola-me, Mamã./
Ahh, hol ' me baby./
Sim, ama-me, querida./
Bem, preciso de alguém para ...
(Rock me all night looo-ong.)
JR: Baby, rock-a me all night long