The Rational Academy — 2004 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "2004" de The Rational Academy.
Letra
Blessed in our union
Our mutual unspoken demands
We’re oceans apart forever after
Always forever you hold on Inside of your heart
To memories of the past
That you can call on Let’s go back 2004 if you recall
I’m standing with a girl I used to love
You held my hand
I spoke with her and I mentioned you
And you respond with songs about a band
That we used to adore
I don’t listen to them anymore
Keeping your time with the rational academy
Who journaled you in songs that won’t forget you
Thinking back to when I met you
And you were friends with boys and girls in bands
That we used to support in two thousand and (four)
Lets go back 2004
Do your recall me standing with a girl you used to love
Who lost her way
I don’t talk about her anymore
(now you’ve got your new songs)
Lets go back 2004
Do you recall me singing in a band
You used to go to all our shows
I don’t think about it anymore
(now you’ve got your new songs)
Tradução da letra
Abençoados na nossa união
As nossas exigências mútuas
Somos oceanos separados para sempre
Sempre para sempre te agarras dentro do teu coração
Às memórias do passado
Vamos voltar para 2004, se Bem te lembras.
Estou ao lado de uma rapariga que amava
Seguraste a minha mão
Falei com ela e mencionei-te.
E você responde com canções sobre uma banda
Que adorávamos
Já não os ouço.
Mantendo o seu tempo com a Academia racional
Que te escreveu canções que não te vão esquecer
A lembrar-me de quando te conheci.
E tu eras amigo de rapazes e raparigas em bandas
Que apoiávamos em dois mil e quatro)
Vamos voltar para 2004
Lembras-te de eu estar com uma rapariga que amavas?
Que se perdeu
Já não falo mais dela.
(now you've got your new songs)
Vamos voltar para 2004
Lembras - te de eu cantar numa banda?
Costumavas ir a todos os nossos espectáculos.
Já não penso nisso.
(now you've got your new songs)