The Rasmus — Swimming With The Kids letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swimming With The Kids" de The Rasmus.
Letra
I can’t deny the fact that you
know me better than I do it doesn’t matter 'cos I know that you
that I’m a fool better than best
but if you only tell me that you love me I don’t give a damn (swimming with the kids)
a sunny day 'n I’m feelign kinda quilty
if not going out
if not going anywhere
go ahead if you wanna play dead
'cos I don’t give a damn (swimming with the kids)
a broken heart can be fixed with love
slow down, feet of the ground
everybody can come around
here I am in control
I know they won’t let me down
slow down, feet of the ground
everybody can come along
here I am, I’m swimming with the kids
back to scene go mad with the groove
yo if you miss it there’s nothing you can do own fault if you think too slow
'cos I don’t give a damn (swimming with the kids)
so if you really don’t wanna leave the bed
I’ll take a step back 'n let you play dead
I ain’t sure what this song is about
but sure I don’t give a damn
pick it up mr. love is on the line
Tradução da letra
Não posso negar o facto de que tu
conhece-me melhor do que eu não importa porque eu sei que tu
que sou um tolo melhor do que o melhor
mas se me disseres que me amas, estou-me nas tintas.)
um dia ensolarado e sinto-me um pouco confortável
se não sair
se não for a lado nenhum
vai em frente, se queres fingir-te de morto.
'cos I don't care a damn (swimming with the kids))
um coração partido pode ser fixado com amor
abranda, pés do chão.
toda a gente pode mudar de ideias.
aqui estou eu no controle
Sei que não me vão desiludir.
abranda, pés do chão.
todos podem vir.
aqui estou eu, a nadar com os miúdos.
volta para a cena enlouquece com o ritmo
se falhares não há nada que possas fazer por tua culpa se pensares muito devagar
'cos I don't care a damn (swimming with the kids))
se não queres mesmo sair da cama
Vou dar um passo atrás e deixar-te fazer de morto.
Não sei do que se trata esta canção.
mas estou-me nas tintas.
atende, o Sr. amor está em linha.