The Rasmus — Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sky" de The Rasmus.
Letra
I have got a heavier heart I must give it away
Maybe it’s not too late to regret now
I have gone into the deepest dark
I stained my hands with blood
And if the end won’t be painful
I should be grateful
I just wanted to see the sky
Open the one last time
I just wanted to feel the rain
Washing away the pain
Washing away the shame
I know fate’s deciding for everyone
And that for everything
That we do there’s a reason
All my life I have been asking why
I never thought I would get it together but finally now
As I’m leaving life has a meaning
I just wanted to see the sky
Open the one last time
I just wanted to feel the shine
It could have been divine
Give me one more night
I will make things right
I have changed my ways
All I need is time
Give me one more day
Let me clear the way
I’ll make up my crime
I will do my time and.
I have done terrible things
I must pay for my sins I’ve done
And now my world is in pieces
I got lost down in the blazing fire
Traded my soul for a minute of pleasure
And now I must pay for the worthless treasure
I just wanted to see the sky
Open the one last time
I just wanted to feel the wind
Welcome the virgin snow
Before it’s my time to go
I have got the heavier heart I must give it away
Maybe it’s not too late to regret now
Tradução da letra
Tenho um coração mais pesado tenho de o dar
Talvez não seja tarde demais para te arrependeres.
Eu fui para a escuridão mais profunda
Manchei as minhas mãos com sangue.
E se o fim não for doloroso
Eu devia estar grato.
Eu só queria ver o céu
Abre a última vez
Só queria sentir a chuva.
Lavar a dor
A lavar a vergonha
Sei que o destino está a decidir por todos.
E isso por tudo
Que fazemos há uma razão
Toda a minha vida perguntei porquê.
Nunca pensei que me ia recompor, mas finalmente agora ...
Como estou a deixar a vida tem um significado
Eu só queria ver o céu
Abre a última vez
Eu só queria sentir o brilho
Podia ter sido divino.
Dá-me mais uma noite
Vou corrigir as coisas.
Mudei os meus modos
Tudo o que preciso é de tempo.
Dá-me mais um dia.
Deixa-me limpar o caminho.
Vou compensar o meu crime.
Vou cumprir a minha pena e...
Fiz coisas terríveis.
Tenho de pagar pelos meus pecados que fiz
E agora o meu mundo está em pedaços
Perdi-me no fogo ardente
Troquei a minha alma por um minuto de prazer.
E agora tenho de pagar pelo Tesouro inútil.
Eu só queria ver o céu
Abre a última vez
Eu só queria sentir o vento
Bem-vindos à neve virgem
Antes que seja a minha hora de ir
Tenho o coração mais pesado tenho de o dar
Talvez não seja tarde demais para te arrependeres.