The Rasmus — Sail Away letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sail Away" de The Rasmus.

Letra

Once upon a time we had a lot to fight for
We had a dream, we had plan
Sparks in the air we spread a lot of envy
Didn't have to care once upon a time

Remember when I swore
My love is never ending
And you and I would never die
Remember when I swore
We had it all
We had it all

I'll sail away, it's time to leave
Rainy days, are yours to keep
I'll fade away, the night is calling my name
You will stay, I'll sail away

Once upon a time we used to burn candles
We had a place to call a home
The dream that we lived
was better than divine
Everyday was like a gift
Once upon a time

Remember when you swore
Your love is never ending
And you and I will never die
Remember when you swore

We had it all
We'd never fall

I'll sail away, it's time to leave
Rainy days, are yours to keep
I'll fade away, the night is calling my name
You will stay, I'll sail away

No reason to lie
No need to pretend
I'm grateful to die
To live once again
I'm fearless to fly
And reach for the end
And reach for the end

Sail away

I'll sail away, it's time to leave
Rainy days, are yours to keep
I'll fade away, the night is calling my name
You will stay, I'll sail away

Sail away
The night is calling my name
Sail away

Tradução da letra

Era uma vez que tínhamos muito pelo que lutar.
Tínhamos um sonho, tínhamos um plano.
Faíscas no ar espalhamos muita inveja
Não tive de me preocupar uma vez.

Lembras-te quando jurei
O meu amor nunca acaba
E tu e eu nunca morreríamos.
Lembras-te quando jurei
Tínhamos tudo
Tínhamos tudo

Vou-me embora, está na hora de Partir.
Dias chuvosos, são seus para manter
Vou desaparecer, a noite chama o meu nome
Tu vais ficar, Eu vou velejar para longe

Era uma vez que costumávamos queimar velas
Tínhamos um lugar para chamar de lar.
O sonho que vivemos
era melhor do que divino
Todos os dias era como um presente
Era uma vez

Lembras-te quando juraste?
O teu amor nunca acaba
E tu e eu nunca morreremos
Lembras-te quando juraste?

Tínhamos tudo
Nunca cairíamos

Vou-me embora, está na hora de Partir.
Dias chuvosos, são seus para manter
Vou desaparecer, a noite chama o meu nome
Tu vais ficar, Eu vou velejar para longe

Não há razão para mentir.
Não é preciso fingir
Estou grato por morrer.
Para viver mais uma vez
Sou destemido para voar
E alcançar o fim
E alcançar o fim

Navegar

Vou-me embora, está na hora de Partir.
Dias chuvosos, são seus para manter
Vou desaparecer, a noite chama o meu nome
Tu vais ficar, Eu vou velejar para longe

Navegar
A noite chama pelo meu nome
Navegar

Vídeoclip da música Sail Away de (The Rasmus)