The Rasmus — Play Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Play Dead" de The Rasmus.
Letra
darling stop confusing me with your wishful thinking
hopeful enbraces
don’t you understand?
i have to go through this
i belong to here where
no-one cares and no-one loves
no light no air to live in a place called hate
the city of fear
i play dead
it stops the hurting
i play dead
and hurting stops
it’s sometimes just like sleeping
curling up inside my private tortures
i nestle into pain
hug suffering
caress every ache
i play dead
it stops the hurting
Tradução da letra
querida, pára de me confundir com o teu pensamento desejoso.
palavras de esperança
não percebes?
tenho de passar por isto.
eu pertenço aqui onde
ninguém se importa e ninguém ama
não há luz, não há ar para viver num lugar chamado ódio.
a cidade do medo
faço-me de morto.
para a dor
faço-me de morto.
e a dor pára
às vezes é como dormir
enroscar-me dentro das minhas torturas privadas
eu animo-me na dor
abraço de sofrimento
acariciar cada dor
faço-me de morto.
para a dor