The Rasmus — Funky jam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Funky jam" de The Rasmus.
Letra
So hard to get that dog is dead
'n' lying feet to the roof on my friend’s bed.
we called an ambulance without any reason
'n' told the man it was… yeah!
Funky time!
It was the best thing on that boring Saturday
while we made plans what we’re gonna do that day.
My friend’s dog little Muffy got a heart attack.
It was real but we both just laughed at that.
It took some time to get that dog was dead
'n' lying feet to the roof on my friend’s bed.
We called an ambulance without any reason
'n' told the man it was dog hunting season.
The man screamed, I guess he felt some pain in chest.
He left up but I think that was best.
'n' allthought we got two bodies in the house
these guys are ready to get of the most guys.
We left the house 'n' the dog 'n' the New York
'n' left back just bad, bad, bad talk.
Like I told we took off those two guys.
Poppoppoppoodo…
Tradução da letra
É tão difícil apanhar aquele cão morto.
pés deitados no telhado da cama do meu amigo.
chamámos uma ambulância sem motivo.
não disse ao homem que era...
Hora do Funky!
Foi a melhor coisa naquele sábado aborrecido.
enquanto planeávamos o que íamos fazer naquele dia.
O cão do meu amigo Muffy teve um ataque cardíaco.
Era real, mas ambos nos rimos disso.
Levou algum tempo para que o cão morresse.
pés deitados no telhado da cama do meu amigo.
Chamámos uma ambulância sem motivo.
disse ao homem que era época de caça ao cão.
O homem gritou, acho que sentiu alguma dor no peito.
Ele foi-se embora, mas acho que foi o melhor.
Não acredito que temos dois corpos em casa.
estes tipos estão prontos para apanhar a maioria dos tipos.
Saímos de casa e do cão e de Nova Iorque.
esquerda para trás só conversa má, má, má.
Como disse, tirámos aqueles dois tipos.
Poppoppoodo…