The Rascals — Sattva letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sattva" de The Rascals.
Letra
This is love, this is love, this is love I feel
In my heart, in my soul, and I know it’s real
It’s a love, it’s a love, it’s a love I feel
It’s pure and real
If you look in your heart you will surely see
Of a peaceful and tranquil harmony
If you want in your heart to be really free
The light will shine on you
You should see how it feels, yeah (see how it feels)
Walking down the flowered street
All the colors melting softly at my feet (you should see how it feels, yeah)
Seems to me that everywhere
There’s a glow of life that makes the air smell sweet
This is love, this is love, this is love I feel
In my heart, in my soul, and I know it’s real
It’s a love, it’s a love, it’s a love I feel
It’s pure and real
There’s a gift that’s for all if you understand
Just relax and think of a perfect man
Deep within everyone is a love supreme
Close your eyes and see
You should see how it feels, yeah
Flowing as a breath of air
To cross the pasture meadows in the sky (see how it feels)
Watch the sun rise up and flare
Causing joy within my heart and in my eyes (you should see how it feels, yeah)
Bluebirds, sign of happiness
The dove of love keeps circling high above
Ah
This is love, this is love, this is love I feel
In my heart, in my soul, and I know it’s real
It’s a love, it’s a love, it’s a love I feel
Oh, love
Oh
Ah
Tradução da letra
Isto é amor, isto é amor, isto é amor eu sinto
No meu coração, na minha alma, e sei que é real
É um amor, é um amor, é um amor que sinto
É pura e real.
Se você olhar em seu coração você certamente verá
De uma harmonia pacífica e tranquila
Se queres no teu coração ser realmente livre
A luz brilhará sobre ti
Devias ver como te sentes.)
Andando pela Rua Florida
Todas as cores derretendo suavemente em meus pés (você deve ver como se sente, sim)
Parece-me que em todo o lado
Há um brilho de vida que faz o ar cheirar bem
Isto é amor, isto é amor, isto é amor eu sinto
No meu coração, na minha alma, e sei que é real
É um amor, é um amor, é um amor que sinto
É pura e real.
Há um presente que é para todos se você entender
Relaxa e Pensa num homem perfeito.
No fundo de todos há um amor supremo
Fecha os olhos e vê
Devias ver como te sentes, sim.
Fluindo como um sopro de ar
Para atravessar os prados de pasto no céu (veja como se sente))
Vê o sol nascer e brilhar
Causando alegria dentro do meu coração e nos meus olhos (você deve ver como ele se sente, sim)
Pássaros azuis, sinal de felicidade
A pomba do amor continua a circular lá em cima
Ah!
Isto é amor, isto é amor, isto é amor eu sinto
No meu coração, na minha alma, e sei que é real
É um amor, é um amor, é um amor que sinto
Oh, amor
O
Ah!