The Rascals — Look Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Look Around" de The Rascals.
Letra
Look around
Look around
See the wonderful world on the ground
Look around
Look around
Everything is upside down
Bigotry, hate and fear
Got ten million votes this year
But law and order won
Tune in to the royal scene
Sex is Queen, King nicotine
Rule in the land of the free
So look around
Look around
Maybe then you’ll understand
Look around, you got to
Look around
Maybe you can lend a hand
Violence on the TV screen
Guns and Ammo magazine
Painting pretty pictures for you
«Hello"'s a word for telephones
Bigger locks on smaller homes
Panthers and pussycats, too
Uh huh, look around
Look around
How much longer can it really go on?
Look around, look, look
Look around
Wake up, put your head back on
It seems there is nothing to bring us together
To believe in with all of your heart
We’ve all got that something that’s deep down inside of us
Love’s not a dirty word
That’s just the way it’s heard
Let me prove it to you
Look around
Look around
In all the world’s cities and towns
Look around
Look around
The old walls are tumbling down
There’s a new way of living to be found
Every flower, each tree, and each sound
Tells you 'bout the love that’s around
And you can find it
Look around
It’s down inside
Look around
Tradução da letra
Olha à tua volta.
Olha à tua volta.
Ver o mundo maravilhoso no chão
Olha à tua volta.
Olha à tua volta.
Está tudo de pernas para o ar.
Intolerância, ódio e medo
Tenho dez milhões de votos este ano.
Mas a lei e a ordem ganharam
Sintonize a cena real
O sexo é Rainha, Rei nicotina
Governar na terra dos livres
Olha à tua volta.
Olha à tua volta.
Talvez assim compreendas.
Olha à tua volta, tens de o fazer.
Olha à tua volta.
Talvez possas ajudar
Violência na televisão
Armas e munições
A pintar quadros bonitos para ti.
"Olá" é uma palavra para telefones.
Fechaduras maiores em casas mais pequenas
Panteras e pussycats, também.
Olha à tua volta.
Olha à tua volta.
Quanto tempo mais pode realmente continuar?
Olha à tua volta, Olha, Olha
Olha à tua volta.
Acorda, põe a cabeça de volta
Parece que não há nada para nos unir
Para acreditar com todo o teu coração
Todos temos algo que está no fundo de nós.
Amor não é uma palavra suja
É assim que se ouve
Deixa-me provar-te.
Olha à tua volta.
Olha à tua volta.
Em todas as cidades e vilas do mundo
Olha à tua volta.
Olha à tua volta.
As paredes antigas estão a desmoronar-se.
Há uma nova forma de viver para ser encontrada
Cada flor, cada árvore e cada som
Diz-te sobre o amor que existe
E você pode encontrá-lo
Olha à tua volta.
Está lá em baixo.
Olha à tua volta.