The Rascals — I'm Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Blue" de The Rascals.
Letra
I’m blue, so blue, and I just don’t know what I should do
Yes I’m blue, it’s true, that might sound sad, but it’s so true
Sometimes my life gets me so down
You know it’s even got me thinkin' that I don’t want to be around
That’s why I’m blue, boo hoo I’m blue
I’m blue, what can I do? It keeps me asking myself what’s the use
Well I’m blue, stone blue, sometimes it’s so hard but you know you must get
through
Seems the sun’s goin' down and it’s getting pretty late
There ain’t nothing left for me, all I could do is wait
Till it’s all been through, boo hoo I’m blue
You know you don’t see nothing no no, you don’t want to see
So I guess my good eyesight’s been the trouble with me
But it’s true, it’s sad but true, I’m so blue, no
There ain’t nothing without trouble
All you gotta do is slip and fall just one time
Still I can’t get used to spend my life through stumblin' down the line
I’m blue, and I just can’t seem to get myself together
I’m blue and when you talk about stormy weather, it rains most every every
every day
I’m blue, I’m stone blue and don’t know what to do
I just can’t seem to get myself up and out
I’m blue, I’m blue
Tradução da letra
Sou azul, tão azul, e não sei o que fazer
Sim, sou azul, é verdade, isso pode parecer triste, mas é tão verdade.
Às vezes a minha vida Deixa-me tão triste
Até me fez pensar que não quero estar por perto.
É por isso que estou azul, boo hoo estou azul
Sou azul, o que posso fazer? Faz-me perguntar para que serve
Bem, eu sou Azul, Azul de pedra, às vezes é tão difícil, mas você sabe que você deve ter
por
Parece que o sol está a pôr-se e está a ficar tarde.
Não há mais nada para mim, tudo o que podia fazer era esperar.
Até que tudo tenha passado, boo hoo i'm blue
Sabes que não vês nada Não Não, Não queres ver
Acho que a minha boa visão tem sido o meu problema.
Mas é verdade, é triste, mas é verdade, estou tão azul, não
Não há nada sem problemas
Tudo o que tens de fazer é escorregar e cair só uma vez
Ainda não me habituei a passar a vida a tropeçar
Sou azul e não consigo recompor-me.
Eu sou azul e quando você fala sobre o tempo tempestuoso, chove a maior parte de cada
dia
Eu sou azul, Eu sou azul e não sei o que fazer
Não consigo levantar-me e sair.
Eu sou azul, Eu sou azul