The Rascals — Baby I'm Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby I'm Blue" de The Rascals.
Letra
Baby, I’m blue
Baby, I’m blue
And lonely sometimes
You don’t have to tell me, oh no
'Cause I feel the same way, too
Like the clock just ticks on, uh huh
Nobody cares what happens to you
But let me say that there’s another way
For life to be a dream come true (and in the meantime)
Baby, I’m blue
Baby, I’m blue
Sometimes I get lonely, yeah
It was a lovely, a lovely story, uh huh
But now turn to chapter two
My heart is cold, it’s cold and empty
Living in a world without you
And now I know that, win or lose
You only have yourself (nobody else) to turn to
And darling, darling, darling, I’m so blue
Baby, I’m blue
Baby, I’m (so) blue
Ah, oh
Never, never, never before did I feel so much to bear
But I’m gonna make it on through
Baby, I’m blue
Baby, I’m blue
You know, sometimes the way gets mighty rough
You got to keep on and keep on and keep on and, uh
Baby, I’m blue
Baby, I’m blue (keep on, keep on, don’t you ever stop, no, no, no, no)
Tradução da letra
Querida, estou azul
Querida, estou azul
E solitário às vezes
Não tens de me dizer, oh não
Porque eu também sinto o mesmo.
Como se o relógio não parasse.
Ninguém se importa com o que te acontece.
Mas deixa-me dizer que há outra maneira
Para que a vida seja um sonho tornado realidade (e, entretanto,)
Querida, estou azul
Querida, estou azul
Às vezes sinto-me só, sim
Foi uma história adorável.
Mas agora vamos ao capítulo dois.
O meu coração está frio, frio e vazio
Viver num mundo sem ti
E agora sei isso, ganhar ou perder
Você só tem a si mesmo (ninguém mais) para se virar
And darling, darling, darling, i'm so blue
Querida, estou azul
Querida, estou tão azul
Ah, oh
Nunca, nunca, nunca antes senti tanto para suportar
Mas vou sobreviver
Querida, estou azul
Querida, estou azul
Sabes, às vezes o caminho torna-se muito difícil.
Tens de continuar, Continuar e Continuar e ...
Querida, estou azul
Baby, i'm blue (keep on, keep on, don't you ever stop, no, no, no, no, no)