The Rakes — Work Work Work (Pub Club Sleep) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Work Work Work (Pub Club Sleep)" de The Rakes.
Letra
Maybe lack of sleep, or last nights drinks
Now my eyes twitching, if that prick coughs again
In the back of my head
I’ll smash your fucking face in
Ok, that’s it, take a deep breath
I’ve got to get out of here
I’ve got to clear my head
I’ve got to clear my head
It’s all these words, ideas and different arguments
Someone’s always talking when I try to make some sense
From all this stress that is constantly going on
I just drift along with no focus or meaning
Lean back, stare up at the ceiling
I just drift along with no focus or meaning
I’ve got the same shirt on for two days in a row
With a soya sauce stain so everyone knows
Can shower and scrub
Still smell like the smoking bit in a Wetherspoons pub
I’ll have my lunch early, get some sugar in my blood
My clothes still smell of last night
I’ve got to clear my head
It’s all these words, ideas and different arguments
Someone’s always talking when I try to make some sense
From all this stress that is constantly going on
I just drift along with no focus or meaning
Lean back, stare up at the ceiling
I just drift along with no focus or meaning
Why do these tourists walk so slow?
Especially now I’ve got somewhere to go?
And a posh sounding girl, going on and on
About her dog and Mr. Morgan
It sounds so funny when I hear you calling!
Mum be like 'boy what you doing?'
Please shut up and try and sound confident
In a crap job when your minicourse is done
It’s all these words, ideas and different arguments
Someone’s always talking when I try to make some sense
From all this stress that is constantly going on
I just drift along with no focus or meaning
Lean back, stare up at the ceiling
I just drift along with no focus or meaning
Tradução da letra
Talvez a falta de sono, ou as bebidas de ontem à noite.
Agora os meus olhos a tremer, se aquele idiota tossir outra vez
Na parte de trás da minha cabeça
Vou esmagar - te a cara.
Pronto, Já chega, respira fundo.
Tenho de sair daqui.
Tenho de arejar a cabeça.
Tenho de arejar a cabeça.
São todas estas palavras, ideias e argumentos diferentes.
Alguém está sempre a falar quando tento fazer algum sentido.
De todo este stress que está constantemente a acontecer
Eu apenas vagueio junto com nenhum foco ou significado
Inclina-te para trás, olha para o tecto
Eu apenas vagueio junto com nenhum foco ou significado
Tenho a mesma camisa vestida durante dois dias seguidos.
Com uma mancha de molho de soja para que todos saibam
Pode tomar banho e esfregar
Ainda cheira a fumo num bar de Wetherspoons.
Vou almoçar cedo, comer açúcar no sangue.
As minhas roupas ainda cheiram a noite passada.
Tenho de arejar a cabeça.
São todas estas palavras, ideias e argumentos diferentes.
Alguém está sempre a falar quando tento fazer algum sentido.
De todo este stress que está constantemente a acontecer
Eu apenas vagueio junto com nenhum foco ou significado
Inclina-te para trás, olha para o tecto
Eu apenas vagueio junto com nenhum foco ou significado
Porque é que estes turistas andam tão devagar?
Especialmente agora que tenho para onde ir?
E uma rapariga elegante, a falar e a falar
Sobre o cão e o Sr. Morgan.
Soa tão engraçado quando te ouço a ligar!
A mãe fica tipo rapaz o que estás a fazer?'
Por favor, Cala - te e tenta parecer confiante.
Num trabalho de merda quando o teu minicourse está feito
São todas estas palavras, ideias e argumentos diferentes.
Alguém está sempre a falar quando tento fazer algum sentido.
De todo este stress que está constantemente a acontecer
Eu apenas vagueio junto com nenhum foco ou significado
Inclina-te para trás, olha para o tecto
Eu apenas vagueio junto com nenhum foco ou significado