The Rakes — Something Clicked And I Fell Off The Edge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something Clicked And I Fell Off The Edge" de The Rakes.
Letra
When I was younger I felt so pure
I didn’t know corruption waited for me
I tried to duck, I tried to freeze
Tried to bury my head in the sand
But the sand it turned to mud
And in the mud is where I got stuck
But the sand it turned to mud
And in the mud is where I got stuck
I’ve seen the older men who smelt like booze
in their clothes
How could they face the morning
With their life and teeth in a mess
I tried cigarettes, I tried booze
I tried tip-ex and I tried glue
All my feelings and morals are wrong
'Cause all the chemicals that I have done
They turn them on and off
They turn them on and off
I need a cigarette
I need a drink
I need a cigarette
I need a drink
Something clicked and I fell off the edge
I bashed my head again and again
I lost myself in life’s of shame
How could I face the morning clawing up at me?
I need a cigarette
I need a drink
I need a cigarette
I need a drink
I need a cigarette
I need a drink
I need a cigarette
I need a drink
Tradução da letra
Quando era mais novo sentia-me tão puro
Não sabia que a corrupção me esperava.
Tentei baixar-me, tentei congelar.
Tentei enterrar a minha cabeça na areia
Mas a areia transformou-se em lama
E na lama foi onde fiquei preso
Mas a areia transformou-se em lama
E na lama foi onde fiquei preso
Já vi os homens mais velhos que cheiravam a álcool.
em suas roupas
Como puderam encarar a manhã
Com a vida e os dentes numa confusão
Tentei cigarros, tentei álcool.
Tentei tip-ex e tentei cola.
Todos os meus sentimentos e moral estão errados
Porque todos os químicos que eu fiz
Eles ligam e desligam
Eles ligam e desligam
Preciso de um cigarro.
Preciso de uma bebida.
Preciso de um cigarro.
Preciso de uma bebida.
Algo clicou e eu caí do precipício.
Bati com a cabeça uma e outra vez
Perdi-me na vergonha da vida
Como poderia encarar a manhã a arranhar-me?
Preciso de um cigarro.
Preciso de uma bebida.
Preciso de um cigarro.
Preciso de uma bebida.
Preciso de um cigarro.
Preciso de uma bebida.
Preciso de um cigarro.
Preciso de uma bebida.