The Raincoats — Adventures Close to Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adventures Close to Home" de The Raincoats.
Letra
Don’t take it personal
I choose my own fate
I follow love
I follow hate.
Passion that shouts
and red with anger
I lost myself
Through alleys of mysteries
I went up and down
like a demented train
Searching for something
that makes makes hearts move
I found myself.
But my best possession
walked in to the shade
and threaten to drift away.
(Searching for something
that makes makes hearts move
left you behind as if I could
possess by Quixote’s dream
went to fight dragons in the land of concrete.)
Rolling in pain
discovered what hurts
and tasted hell
infatuated by madness
I danced in flames
and drunk in the depth of love
Tradução da letra
Não leves a peito.
Eu escolho o meu próprio destino.
Eu sigo o amor
Eu sigo o ódio.
Paixão que grita
e vermelho com raiva
Perdi-me.
Através de becos de mistérios
Fui para cima e para baixo
como um comboio demente
À procura de algo
que faz com que os corações se movam
Encontrei-me.
Mas a minha melhor possessão
caminhou para a sombra
e ameaçar afastar-se.
(À procura de algo
que faz com que os corações se movam
deixei - te para trás como se eu pudesse
possuir pelo sonho de Quixote
foi lutar com dragões na terra do cimento.)
Aumento da dor
descobri o que dói
e provaram o inferno
apaixonado pela loucura
Dancei em chamas
e bêbado na profundidade do amor