The Rails — William Taylor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "William Taylor" de The Rails.
Letra
I’ll sing you a song about two lovers,
who from Litchfield Town they came,
The young man’s name was William Taylor;
the lady’s name was Sarah Gray.
William Taylor had enlisted,
for a soldier he has gone,
He has gone and left his own true lover,
for to sigh and for to mourn.
Sarah’s parents did despise her —
filled her heart with grief and woe,
She vowed and said, «I'll find my lover,
for a soldier I will go.»
She dressed herself in man’s apparel;
man’s apparel she put on,
Then for to seek her own true lover,
for to seek him she has gone.
The sergeant major stepped up to her,
asking her what brought her there.
«I've come in search of my true lover,
who has proved to me severe.»
«If his name be William Taylor,
William Taylor is not here,
He’s lately married a rich young lady,
worth ten thousand pounds a year."
«If you rise early in the morning,
just before the break of day,
It’s there you’ll find your William Taylor, walking out with his lady fair.»
Then she rose early in the morning,
just before the break of day,
And there she spied her William Taylor, walking out with his lady fair.
And then she called for a sword and a pistol, which was brought at her command,
She fired and shot bold William Taylor
with his bride at his right hand.
And then the captain stepped up to her horse, well pleased at what she’d done,
He took her and made her commander
over the ships and o’er his men.
I’ll sing you a song about two lovers,
who from Litchfield Town they came,
The young man’s name was William Taylor;
the lady’s name was Sarah Gray.
Tradução da letra
Vou cantar-te uma canção sobre dois amantes,
quem de Litchfield Town eles vieram,
O nome do jovem era William Taylor.;
o nome da senhora era Sarah Gray.
William Taylor alistou-se.,
para um soldado ele foi-se,
Ele foi e deixou o seu verdadeiro amante.,
para suspirar e para chorar.
Os pais da Sarah desprezavam-na. —
encheu o seu coração de tristeza e tristeza,
Ela jurou e disse: "Vou encontrar o meu amante,
por um soldado eu irei.»
Vestiu-se de homem;
a roupa do homem que ela vestiu,
Então para procurar o seu verdadeiro amante,
por procurá-lo, ela foi-se embora.
O sargento-mor aproximou-se dela.,
a perguntar - lhe o que a trouxe lá.
"Vim à procura do meu verdadeiro amante,
que me provou ser severo.»
"Se o nome dele for William Taylor,
William Taylor não está aqui.,
Ele casou-se recentemente com uma jovem rica.,
vale dez mil libras por ano."
"Se te levantares de manhã cedo,
pouco antes do Romper do dia,
É lá que vais encontrar o teu William Taylor, a sair com a sua feira de mulheres.»
Depois levantou-se de manhã cedo.,
pouco antes do Romper do dia,
E lá ela espiou o seu William Taylor, saindo com a sua feira de mulheres.
E então ela pediu uma espada e uma pistola, que foi trazida ao seu comando,
Ela disparou e alvejou o bold William Taylor.
com a noiva à direita.
E depois a capitã aproximou-se do seu cavalo, muito satisfeita com o que ela tinha feito.,
Ele levou - a e tornou-a comandante.
sobre os navios e sobre os seus homens.
Vou cantar-te uma canção sobre dois amantes,
quem de Litchfield Town eles vieram,
O nome do jovem era William Taylor.;
o nome da senhora era Sarah Gray.