The Raconteurs — These Stones Will Shout letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "These Stones Will Shout" de The Raconteurs.
Letra
Well you impress me so completely
I start obsessing to hear from you
Whatever you do, you do sweetly
It takes a lot to not take from you
You’re not secure enough to tell me Your first impression of all these clowns
So you’ll be tricky enough to compel me To take the lead and to speak out loud
(Yeah, ooh, yeah… oh…)
Speak to me and don’t speak softly
Talk to me and let me know
Grab hold of my shoulder and tell me Grab hold and do not let go Grab hold and do not let go And if you find yourself repeating
Some of those incoherent sounds
Just talkin' to yourself is cheating
You might as well stick your head in the ground
(Yeah… oh oh oh oh oh)
Speak to me and don’t speak softly
Talk to me and let me know
Grab hold of my shoulder and tell me Grab hold and do not let go Grab hold and do not let go I feel compelled to just yell out for you
To say the words that you can’t bring out
But I cannot do everything for you
And if I don’t then these stones will shout
Yeah if I don’t, then these stones will shout
Well if I don’t, then these stones will shout
(If I don’t then these stones will shout)
So if I were to just lay in silence
And see if you would take control
These stones below me then may become violent
And they will wrestle me, pester me, mess with me Just tryin' to free your soul
Speak to me and don’t speak softly
Talk to me and let me know
Grab hold of my shoulder and tell me Grab hold and do not let go Speak to me and don’t speak softly
Talk to me and let me know
Grab hold of my shoulder and tell me Grab hold and do not let go Grab hold and do not let go Grab hold and do not let go Grab hold and do not let go
Tradução da letra
Bem, impressionas-me completamente.
Começo a ficar obcecado em ouvir-te.
O que quer que faças, fazes docemente
É preciso muito para não tirar de TI
Não estás segura o suficiente para me dizeres a tua primeira impressão de todos estes palhaços.
Por isso, será suficientemente astuto para me obrigar a assumir a liderança e a falar em voz alta.
(Yeah, ooh, yeah ... oh…)
Fala comigo e não fales baixinho.
Fala comigo e diz-me.
Agarra-te ao meu ombro e diz-me para agarrar e não me largues agarrar e não me largues e se te vires a repetir
Alguns desses sons incoerentes
Falar sozinho é batota.
Mais vale enfiares a cabeça no chão.
(Yeah ... oh oh oh oh oh oh oh)
Fala comigo e não fales baixinho.
Fala comigo e diz-me.
Agarra - te ao meu ombro e diz-me para agarrar e não me largues agarrar e não me largues sinto-me compelido a gritar por ti
Para dizer as palavras que você não pode trazer para fora
Mas não posso fazer tudo por ti.
E se não o fizer estas pedras gritarão
Se não o fizer, estas pedras gritarão
Se não o fizer, estas pedras gritarão
(Se não o fizer, então estas pedras gritarão)
Por isso, se eu me deitasse em silêncio
E vê se assumes o controlo.
Estas pedras abaixo de mim podem tornar-se violentas.
E eles vão lutar comigo, importunar-me, meter-se comigo só a tentar libertar a tua alma
Fala comigo e não fales baixinho.
Fala comigo e diz-me.
Agarra o meu ombro e diz-me para agarrar e não me largues para falar comigo e não fales baixinho.
Fala comigo e diz-me.
Segurar meu ombro e diga-me Agarrar e não deixar ir Agarrar e não deixar ir Agarrar e não deixar ir Agarrar e não deixar ir