The Raconteurs — Five On The Five letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Five On The Five" de The Raconteurs.
Letra
It’s a decision that was made between you and me And the division that was lately this odyssey, believe me
I’m bad enough and I guess we’re doing fine
But I’m scared of something more that is on the line
Well I got five on the five
And I been taking time, doing it all along
Oh-oh, Oh-oh-oh
If we keep it alive
I’ll ignore all the signs and keep driving home
Right back to you, yeah
Right back to you, yeah
Well, I love you well enough that I’ll have you know
The day I found you, girl, you laughed like a stereo
Now tell me why you always wanna put on a show
Cause you look nothing like the kids in the videos
Well I got five on the five
And I been taking time, doing it all along
Oh-oh, Oh-oh-oh
If we keep it alive
I’ll ignore all the signs and keep driving home
Ah yeah
Well I love you well enough that I’ll have you know
The day you found me, girl, my laugh made a stereo
Now tell me why you always think I put on a show
Cause I look nothing like the kids
Yeah, I look nothing like the kids
Yeah, I look nothing like the kids in the videos
Well I got five on the five
And I been taking time, doing it all along
Oh-oh, Oh-oh-oh
If we keep it alive
I’ll ignore all the signs and keep driving home
Yeah, I got five on the five
And I been taking time, doing it all along
Oh-oh, Oh-oh-oh
If we keep it alive
I’ll ignore all the signs and keep driving home
Ah, yeah
Alright!
Tradução da letra
É uma decisão que foi tomada entre nós e a divisão que ultimamente foi esta odisseia, acredita em mim.
Já sou mau o suficiente e acho que estamos a ir bem.
Mas tenho medo de algo mais que está em jogo.
Bem, tenho Cinco em cinco.
E tenho tido tempo, a fazer isso o tempo todo.
Oh-oh, Oh-oh-oh
Se o mantivermos vivo
Vou ignorar todos os sinais e continuar a conduzir para casa.
De volta para ti, sim
De volta para ti, sim
Bem, eu amo-te o suficiente para que saibas
No dia em que te encontrei, miúda, riste-te como uma aparelhagem
Agora diz - me porque queres sempre dar um espectáculo
Porque não te pareces nada com os miúdos dos vídeos.
Bem, tenho Cinco em cinco.
E tenho tido tempo, a fazer isso o tempo todo.
Oh-oh, Oh-oh-oh
Se o mantivermos vivo
Vou ignorar todos os sinais e continuar a conduzir para casa.
Ah sim
Bem, eu amo-te o suficiente para que saibas
No dia em que me encontraste, miúda, o meu riso fez uma aparelhagem
Agora diz - me porque pensas sempre que eu faço um espectáculo
Porque não me pareço nada com as crianças.
Sim, não me pareço nada com os miúdos.
Sim, não me pareço nada com os miúdos dos vídeos.
Bem, tenho Cinco em cinco.
E tenho tido tempo, a fazer isso o tempo todo.
Oh-oh, Oh-oh-oh
Se o mantivermos vivo
Vou ignorar todos os sinais e continuar a conduzir para casa.
Sim, tenho Cinco em cinco.
E tenho tido tempo, a fazer isso o tempo todo.
Oh-oh, Oh-oh-oh
Se o mantivermos vivo
Vou ignorar todos os sinais e continuar a conduzir para casa.
Ah, sim
Está bem!