The Quiet American — Apple in the Fall letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Apple in the Fall" de The Quiet American.

Letra

She turned fifteen and what do you know
Men start coming in their Sunday clothes
Thin or fat, short or tall
She picks a man like an apple in the fall
Like an apple in the fall
She used to tussle over any old thing
Now she’s sitting pretty on an old porch swing
One rides up on a big red horse
One walks away through the mud, of course
Through the mud, of course
She’s the middle child and a tomboy too
Oldest went away, youngest a fool
Papa went north, said he’d be back soon
Landline fell beneath the harvest moon
'Neath the harvest moon
Pretty yellow dress and a flower in her hair
Mama packs a chest with all she can spare
He starts working, toil and strife
She learns how to be a wife
How to be a wife
She turned fifteen and what do you know
Men start coming in their Sunday clothes
Thin or fat, short or tall
She picks a man like an apple in the fall
Turned fifteen and what do you know
Men start coming in their Sunday clothes
Thin or fat, short or tall
She picks a man like an apple in the fall
Like an apple in the fall

Tradução da letra

Ela fez 15 anos e o que sabes?
Os homens começam a vir vestidos de domingo
Magro ou gordo, baixo ou alto
Ela escolhe um homem como uma maçã no outono
Como uma maçã no outono
Ela costumava lutar por qualquer coisa antiga.
Agora está sentada num baloiço de alpendre.
Um sobe num grande cavalo vermelho
Um sai pela lama, claro.
Através da lama, claro.
Ela é a criança do meio e uma Maria-rapaz também.
O mais velho foi-se embora, o mais novo um tolo
O papá foi para Norte, disse que voltava em breve.
O telefone fixo caiu sob a lua da colheita
'Neath the harvest moon
Bonito vestido amarelo e uma flor no cabelo
Mama packs a chest with all she can spare
Começa a trabalhar, a trabalhar e a lutar.
Ela aprende a ser esposa
Como ser uma esposa
Ela fez 15 anos e o que sabes?
Os homens começam a vir vestidos de domingo
Magro ou gordo, baixo ou alto
Ela escolhe um homem como uma maçã no outono
Fez 15 anos e o que sabe?
Os homens começam a vir vestidos de domingo
Magro ou gordo, baixo ou alto
Ela escolhe um homem como uma maçã no outono
Como uma maçã no outono