The Queers — Punk Rock Girls letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Punk Rock Girls" de The Queers.

Letra

Leather jackets, stupid boyfriends,
poor report cards, life is just a ball
Hi- top Chucks and bubblegum and oh my gosh I’d
love to love them all
They’re so cool their style is never cramped
Too much of everything and everyone is amped
Well, don’t get hot and bothered
listen, I know I got problems
I also know just what this goofy world needs
Yummy yummy punk rock girls (x4)
I wish they all were punk rock girls
The smartest of the smartest and the sweetest of the sweetest, they’re the most
Me and Dr. Frank have both decided that we love
them more than toast
I wish they’d let me share their bubblegum
And let me hang with them and life would be so fun
I should be sedated 'cause my heart is all inflated
I guess I gotta get me one or two
Yummy yummy punk rock girls (x4)
I wish they all were punk rock girls
I don’t know where I’m going, but I know just
where I’d like to be With my punk rock girlfriend kissing me Let’s go They’re so cool their style is never cramped
Too much of everything and everyone is amped
Well, don’t get hot and bothered
listen, I know I got problems
I also know just what this goofy world needs
Yummy yummy punk rock girls (x4)
I wish they all were punk rock girls
Cha, cha, cha

Tradução da letra

Casacos De Couro, namorados estúpidos.,
más notas, a vida é apenas uma bola
Olá Chucks e bubblegum e oh meu Deus eu
adoro amá-los a todos
Eles são tão fixes o seu estilo nunca é apertado
Demasiado de tudo e toda a gente está amputada.
Bem, não fiques quente e incomodado.
ouve, eu sei que tenho problemas.
Também sei do que este mundo Pateta precisa.
Yummy Yummy Yummy punk rock girls (x4)
Quem me dera que fossem todas raparigas punk rock.
O mais inteligente e o mais doce dos mais doces, são os mais
Eu e o Dr. Frank decidimos que adoramos
mais do que torradas.
Quem me dera que me deixassem partilhar a pastilha.
E deixa-me ficar com eles e a vida seria tão divertida
Eu devia estar sedada porque o meu coração está todo inchado
Acho que tenho de arranjar um ou dois.
Yummy Yummy Yummy punk rock girls (x4)
Quem me dera que fossem todas raparigas punk rock.
Não sei para onde vou, Mas sei que ...
onde eu gostaria de estar com a minha namorada punk rock a beijar-me Vamos lá eles são tão fixes o seu estilo nunca é apertado
Demasiado de tudo e toda a gente está amputada.
Bem, não fiques quente e incomodado.
ouve, eu sei que tenho problemas.
Também sei do que este mundo Pateta precisa.
Yummy Yummy Yummy punk rock girls (x4)
Quem me dera que fossem todas raparigas punk rock.
Cha, cha, cha