The Queers — Little Rich Working Class Oi Boy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Rich Working Class Oi Boy" de The Queers.

Letra

How come skinhead oi boys have no work
I bet if they did they’d go berserk
Shut up about the working class
A job is no big deal
You all look like Hitler youth — good job
That’s some appeal
You oi-boys and oi-girls have quite the scene
At shows you love to gang up and get mean
The ones I know were racist then
But that’s all in the past
Excuse my not believing you
It’s happened much too fast
Little rich working class oi boy
Little rich working class oi boy
Little rich working class oi boy
You look and act and talk like Nazi goons
If you truly cared you’d change your tune
The aura you exude tells everyone just how you feel
I don’t buy your bullshit boys
Sorry, there’s no deal

Tradução da letra

Porque é que o skinhead não tem trabalho?
Aposto que, se o fizessem, enlouqueceriam.
Cala-te com a classe trabalhadora.
Um trabalho não é nada de mais.
Parecem todos Jovens Hitlerianos. bom trabalho.
Isso é apelativo.
Vocês, rapazes e raparigas, têm cá uma cena.
Em shows você adora se juntar e ficar mau
Os que eu conheço eram racistas.
Mas isso é passado.
Desculpa por não acreditar em ti.
Aconteceu muito rápido.
Pequena classe trabalhadora Rica
Pequena classe trabalhadora Rica
Pequena classe trabalhadora Rica
Tu olhas e ages e falas como os nazis.
Se realmente te importasses, mudarias de Tom.
A aura que transpiras diz a toda a gente o que sentes.
Não acredito nos teus rapazes da treta.
Desculpa, não há acordo.