The Queers — I Wanna Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wanna Know" de The Queers.
Letra
Something’s pounding in my head
I need a girl like you
To help me do my math at night
And raise up my I.Q.
Symptoms seem to say one thing
That I’m ok with you
Emotions not my strongest suit
My concentration’s limited too
I wanna know why the birds they sing
I wanna know why the grass is green
I wanna know why the sky is blue
And what it is between me and you
Yeah — I wanna know
Over under sideways down
Oh what can i do
I won’t eat my vegetables
And I don’t wanna play with you
Once again I’ve got a crush
I laugh and then I cry
It’s either great or horrible
When it’s all over I always say why
Tradução da letra
Algo está a bater-me na cabeça.
Preciso de uma rapariga como tu
Para me ajudar a fazer as contas à noite.
E aumenta o meu QI.
Os sintomas parecem dizer uma coisa.
Que estou bem contigo
As emoções não são o meu forte.
A minha concentração também é limitada.
Quero saber porque cantam os pássaros
Quero saber porque é que a relva é verde.
Quero saber porque o céu é azul
E o que é entre nós
Sim, quero saber.
Por baixo de lado para baixo
O que posso fazer
Não como os meus vegetais.
E não quero brincar contigo
Mais uma vez tenho uma paixoneta
Eu rio e depois choro
Ou é grande ou horrível.
Quando tudo acaba, digo sempre porquê.