The Queers — Grounded letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grounded" de The Queers.
Letra
Caught smoking a cigarette and sucking down a brew
They gave me no supper, they locked me in my room
My mother caught me in her purse — Hey that’s just my luck
But I needed money for more beer and butts
GO (4x)
Grounded — Now it’s time to suck my thumb
Grounded — I bet Dad’s on top of Mom
Grounded — And I don’t know what to do Grounded — And it ain’t too fucking cool
Grounded
Grounded
Trousers 'round his ankles as he gave me the belt
Dumber than a fence post — that is how I felt
You’d never see this happen on the Brady Bunch
Well I’d love to give my fat old man a great big fucking punch
GO (4x)
Grounded yeah
Tradução da letra
Apanhado a fumar um cigarro e a beber uma cerveja
Não me deram o jantar, trancaram-me no quarto.
A minha mãe apanhou — me na mala dela.
Mas precisava de dinheiro para mais Cerveja e rabos.
GO (4x)
De castigo-agora é hora de chupar o meu polegar
De castigo-aposto que o Pai está em cima da mãe
De castigo-e não sei o que fazer de castigo — e não é muito fixe
Basear
Basear
Calças à volta dos tornozelos enquanto ele me dava o cinto
Mais burra que um poste de vedação.
Nunca verias isto acontecer no Brady Bunch.
Adorava dar um grande murro ao meu velho gordo.
GO (4x)
De castigo sim