The Pussycat Dolls — Halo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Halo" de The Pussycat Dolls.
Letra
I can make love feel just like heaven
I can be a little devil in bed and
Even clean and cook your breakfast
But I’m not perfect, I I can take off when you need your time
I can cheer lead for you from the sideline
Whisper in your ear so divine
But I’m not perfect, I Hope you can forgive me, baby
For all of the mistakes I’ve made
Be patient with me, baby
I’m just tryin' to make my way
I’m not a superhero
Sorry I couldn’t save the day
Believe me when I say
That I’m sorry I couldn’t wear your
Halo, halo, halo, halo
Sorry I couldn’t be your
Angel, angel, angel, angel
I’m sorry I couldn’t wear your
Halo, halo, halo, halo
I’m sorry I didn’t stroke your
Ego, ego, ego, oh no
I was with him but I guess
I wasn’t able
I’m sorry I couldn’t wear your
Halo, halo, halo
I know how to put your mind at ease and
I can dress you for all four seasons
Surprise you for no reason
But I’m not perfect, no
I’m on my knees and pray for our love
Promise not to let anything come between us Could you let us fall apart all because
I’m not perfect, I Hope you can forgive me, baby
For all of the mistakes I’ve made
Be patient with me, baby
I’m just tryin' to make my way
I’m not a superhero
Sorry I couldn’t save the day
Believe me when I say
That I’m sorry I couldn’t wear your
Halo, halo, halo, halo
Sorry I couldn’t be your
Angel, angel, angel, angel
I’m sorry I couldn’t wear your
Halo, halo, halo, halo
I’m sorry I didn’t stroke your
Ego, ego, ego, oh no
I was with him but I guess
I wasn’t able
I’m sorry I couldn’t wear your
Halo, halo, halo
Now it’s like you never knew my heart
I swear sometimes you are
So hard on me 'cause I’m not everythin'
That you want me to be
I’m so sorry I didn’t want you
To see me this way
I’m so sorry I didn’t mean
To fall from grace
I didn’t mean to fall from grace
I’m sorry I couldn’t wear your
Halo, halo, halo, halo
Sorry I couldn’t be your
Angel, angel, angel, angel
I’m sorry I couldn’t wear your
Halo, halo, halo, halo
I’m sorry I didn’t stroke your
Ego, ego, ego, oh no
I was with him but I guess
I wasn’t able
I’m sorry I couldn’t wear your
Halo, halo, halo
Tradução da letra
Posso fazer o amor sentir-se como o céu
Posso ser um diabinho na cama e
Até mesmo limpar e cozinhar o seu café da manhã
Mas não sou perfeito, posso ir-me embora quando precisares do teu tempo.
Posso animar - te desde a linha lateral.
Sussurra ao teu ouvido tão divino
Mas não sou perfeita, espero que me possas perdoar, querida.
Por todos os erros que cometi
Sê paciente comigo, querida.
Só estou a tentar fazer o meu caminho
Não sou um super-herói.
Desculpa não ter conseguido salvar o dia.
Acredita em mim quando digo
Que lamento não poder usar a tua
Halo, halo, halo, halo
Desculpa não poder ser tua
Anjo, Anjo, Anjo, Anjo
Desculpa não poder usar a tua
Halo, halo, halo, halo
Desculpa não te ter acariciado.
Ego, ego, ego, Oh não
Eu estava com ele, mas acho que
Não fui capaz.
Desculpa não poder usar a tua
Halo, halo, halo
Sei como pôr a tua mente à vontade e ...
Posso vestir-te para as quatro estações.
Surpreender-te sem motivo
Mas eu não sou perfeito, não
Estou de joelhos e rezo pelo nosso amor
Promete-me que não deixarás que nada se meta entre nós.
Não sou perfeita, espero que me possas perdoar, querida.
Por todos os erros que cometi
Sê paciente comigo, querida.
Só estou a tentar fazer o meu caminho
Não sou um super-herói.
Desculpa não ter conseguido salvar o dia.
Acredita em mim quando digo
Que lamento não poder usar a tua
Halo, halo, halo, halo
Desculpa não poder ser tua
Anjo, Anjo, Anjo, Anjo
Desculpa não poder usar a tua
Halo, halo, halo, halo
Desculpa não te ter acariciado.
Ego, ego, ego, Oh não
Eu estava com ele, mas acho que
Não fui capaz.
Desculpa não poder usar a tua
Halo, halo, halo
Agora é como se nunca tivesses conhecido o meu coração
Juro que às vezes és.
Tão duro comigo porque eu não sou tudo
Que queres que eu seja
Desculpa não te querer.
Para me ver assim
Desculpa, não quis dizer ...
Cair da Graça
Eu não queria cair da Graça.
Desculpa não poder usar a tua
Halo, halo, halo, halo
Desculpa não poder ser tua
Anjo, Anjo, Anjo, Anjo
Desculpa não poder usar a tua
Halo, halo, halo, halo
Desculpa não te ter acariciado.
Ego, ego, ego, Oh não
Eu estava com ele, mas acho que
Não fui capaz.
Desculpa não poder usar a tua
Halo, halo, halo