The Push Stars — Well Anyway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Well Anyway" de The Push Stars.
Letra
Feels like I’m living in a T.V. show
Stuck in the winter up in Buffalo
It’s just like an anvil landed right on your toe
Saying today if you’re in pain
Tomorrow you’d better change
Somehow, some way
Well anyway
I ripped off the cashier at the corner store
Neck deep in trouble, always looking for more
But the police were waiting patiently out the back door
Saying today if you’re enchained
Tomorrow you’re free again
Somehow, some way
Well anyway
And the shine remains
They can’t take our shine away
And the shine remains
I can’t believe Louise is moving back to Mexico
Will I see her again? She said, 'I don’t know'
Just when you think that you’re above it all you’re
below
Saying today my life’s in flames
But tomorrow it’s bound to rain
Somehow, some way
Well anyway
And the shine remains
They can’t take our shine away
And the shine remains
Well I was just a kid and I didn’t know where to go So I took a one way ticket with the traveling show
But I loved you more
Much more than you will ever know
And today if you’re in pain
Then tomorrow you’d better change
Somehow, some way
Well anyway
Anyway
Anyway
Anyway
Tradução da letra
Parece que vivo num programa de TV.
Preso no inverno em Buffalo
É como se uma bigorna tivesse caído no dedo do pé.
Dizendo Hoje se você está em dor
Amanhã é melhor mudares.
De alguma forma, de alguma maneira
Bem, seja como for ...
Roubei o caixa da loja da esquina.
Pescoço metido em sarilhos, sempre à procura de mais
Mas a polícia estava à espera pacientemente pela porta das Traseiras.
A dizer hoje se estás enfeitiçado
Amanhã estás livre outra vez.
De alguma forma, de alguma maneira
Bem, seja como for ...
E o brilho permanece
Não podem tirar-nos o brilho
E o brilho permanece
Não acredito que a Louise vai voltar para o México.
Voltarei a vê-la? Ela disse: "Não sei".
Quando pensas que estás acima de tudo és
abaixo
Dizendo hoje que a minha vida está em chamas
Mas amanhã vai chover
De alguma forma, de alguma maneira
Bem, seja como for ...
E o brilho permanece
Não podem tirar-nos o brilho
E o brilho permanece
Bem, eu era apenas uma criança e eu não sabia para onde ir então eu peguei um bilhete de ida com o show de viagem
Mas eu amava-te mais
Muito mais do que alguma vez saberás
E hoje se estiveres com dores
Então amanhã é melhor mudares.
De alguma forma, de alguma maneira
Bem, seja como for ...
Assim
Assim
Assim