The Pursuit of Happiness — Shave Your Legs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shave Your Legs" de The Pursuit of Happiness.
Letra
If you shave your legs I’ll stay home every night
I’ll defer to you, I’ll let you win every fight
I’ll forget about all the things that you said
All the times you’ve hurt me and left me for dead
If you Neet your legs I’ll lie at your feet
I won’t come home drunk and fall fast asleep
I’ll ignore the fact that you’ve broken my spirit
That contempt in your voice, I’ll pretend I don’t hear it
I’ll do anything that you want
If it means that we can stay together
I’ll do anything that you want
Can’t we keep the peace and stay together
If they’re soft and smooth I’ll be faithful and true
I’ll forget all my friends that take time from you
I know you’re not attracted to me any more
But we can keep that hidden behind our locked door
If they’re sleek and shiny we can have a child
You can call it want you want, you can let it run wild
Just rub yourself against me once in a while
Let me run my lips down them, give me a reason to smile
I’ll do anything that you want
If it means that we can stay together
I’ll do anything that you want
Can’t we keep the peace and stay together
Tradução da letra
Se rapares as pernas, fico em casa todas as noites.
Vou ceder a ti, vou deixar-te ganhar todas as lutas.
Vou esquecer tudo o que disseste.
Todas as vezes que me magoaste e me deixaste para morrer
Se te Encostares às pernas, eu deito-me aos teus pés.
Não volto para casa bêbado e adormeço depressa.
Vou ignorar o facto de teres quebrado o meu Espírito.
Esse desprezo na tua voz, Vou fingir que não o ouço.
Farei tudo o que quiseres.
Se isso significa que podemos ficar juntos
Farei tudo o que quiseres.
Não podemos manter a paz e ficar juntos?
Se forem macios e suaves serei fiel e verdadeiro
Vou esquecer todos os meus amigos que tiram tempo de TI.
Sei que já não te sentes atraída por mim.
Mas podemos manter isso escondido atrás da porta trancada.
Se forem elegantes e brilhantes, podemos ter um filho.
Podes chamar-lhe o que quiseres, podes deixá-lo correr à solta.
De vez em quando esfrega-te contra mim.
Deixa-me passar-lhes os lábios, dá-me uma razão para sorrir
Farei tudo o que quiseres.
Se isso significa que podemos ficar juntos
Farei tudo o que quiseres.
Não podemos manter a paz e ficar juntos?