The Pursuit of Happiness — Man's Best Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Man's Best Friend" de The Pursuit of Happiness.
Letra
He’s the one, the one that you love
And he’s a friend of mine
And the two of you, are happy together
As long as the sun shines
But I’m always here, to lend you a shoulder
When it rains again
(Chorus)
'Cause I’m not the kind you want for your boyfriend
But I’ll be your man’s best friend
Well I guess it’s no secret to any of us
How I feel about you
But to live it out vicariously through him
Is the best that I can do
If it’s true that love is only a game
Well then I can play it pretend
Tradução da letra
É ele, aquele que amas
E ele é meu amigo.
E vocês os dois, são felizes juntos.
Enquanto o sol brilhar
Mas estou sempre aqui, para te dar um ombro
Quando chover de novo
(Coro)
Porque não sou do tipo que queres para o teu namorado .
Mas serei o melhor amigo do teu homem.
Bem, acho que não é segredo para nenhum de nós.
O que sinto por ti
Mas vivê-lo vicariamente através dele
É o melhor que posso fazer
Se é verdade que o amor é apenas um jogo
Bem, então posso fingir