The Punters — Big Bow Wow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Bow Wow" de The Punters.
Letra
From Bay Bulls Harbour we set sail,
The wind was blowing a devil of a gale;
All our ring tails set and our bafflin' is in peak,
And our dolphin striker’s ploughing up the deep.
With a big bow wow,
Tow row row,
Fol dee rol dee ride all day.
Our captain he comes up from down below,
He looks aloft and he looks alow;
He looks alow and he looks aloft,
Sayin' let’s coil those ropes, boys, fore and aft.
With a big bow wow,
Tow row row,
Fol dee rol dee ride all day.
And back to his cabin he quickly crawls,
And unto the steward he loudly bawls;
Go and get me a drink that’ll make me cough,
For it’s better weather here than it is up aloft.
With a big bow wow,
Tow row row,
Fol dee rol dee ride all day.
It’s we poor sailors standin' on the deck,
With the blasted rain pourin' down our necks;
And not a drop of grog will he to us afford,
And he damns our eyes with every other word.
With a big bow wow,
Tow row row,
Fol dee rol dee ride all day.
It’s just one thing we sailors crave,
For him to find a watery grave;
We’ll shove him down in a dark deep hole,
Where the sharks will have his body,
And the devil take his soul!
With a big bow wow,
Tow row row,
Fol dee rol dee ride all day.
With a big bow wow,
Tow row row,
Fol dee rol dee ride all day.
Tradução da letra
Do porto de Bay Bulls partimos,
O vento soprava um vendaval;
Todos os nossos anéis estão prontos e o nosso bafflin ' está no pico,
E o nosso golfinho está a arar nas profundezas.
With a big bow wow,
Linha de reboque,
Fol dee rol dee ride o dia todo.
O nosso capitão vem de baixo.,
Ele olha para o alto e olha para o alto.;
Ele olha para cima e para cima.,
Vamos enrolar as cordas, rapazes, para a frente e para trás.
With a big bow wow,
Linha de reboque,
Fol dee rol dee ride o dia todo.
E de volta ao seu camarote ele rasteja rapidamente,
E ao Intendente gritará,;
Vai buscar-me uma bebida que me faça tossir.,
Porque o tempo aqui é melhor do que lá em cima.
With a big bow wow,
Linha de reboque,
Fol dee rol dee ride o dia todo.
Somos nós, pobres marinheiros, no convés.,
Com a maldita chuva no nosso pescoço;
E nem uma gota de vinho nos pode pagar,
E denuncia os nossos olhos com todas as outras palavras.
With a big bow wow,
Linha de reboque,
Fol dee rol dee ride o dia todo.
É só uma coisa que os marinheiros anseiam,
Para ele encontrar uma sepultura aquosa;
Vamos enfiá-lo num buraco fundo escuro.,
Onde os tubarões terão o seu corpo,
E o diabo leva a sua alma!
With a big bow wow,
Linha de reboque,
Fol dee rol dee ride o dia todo.
With a big bow wow,
Linha de reboque,
Fol dee rol dee ride o dia todo.