The Psychedelic Furs — Yes I Do (Merry-Go-Round) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Yes I Do (Merry-Go-Round)" de The Psychedelic Furs.

Letra

we are both so second hand
we’ve been around
it really doesn’t matter
does it anyway today?
all our lies will find us out
when we are dreaming
it really doesn’t matter
does it anyway today?
oh when yeah i want you
oh when yes i do oh when yeah i want you
oh when yes i do you’re here now
she’s now and then
but anyway
it really doesn’t matter
does it anyway today?
you and you’re beside me and my medicine
it really doesn’t matter
does it anyway today?
oh when yeah
we want you
oh when yes we do oh when yeah
we want you
oh when yes we do oh when yeah
i want you
oh when yes i do oh when yeah
we want you
oh when yeah we do

Tradução da letra

somos ambos tão segunda mão
temos andado por aí.
não importa.
faz mesmo hoje?
todas as nossas mentiras nos descobrirão
quando estamos sonhando
não importa.
faz mesmo hoje?
oh quando Sim eu te quero
oh quando Sim eu quero
Oh quando Sim eu sei você está aqui agora
ela é de vez em quando
mas enfim ...
não importa.
faz mesmo hoje?
tu e tu estás ao meu lado e o meu remédio
não importa.
faz mesmo hoje?
Oh quando Sim
queremos-te
oh quando Sim nós temos Oh quando Sim
queremos-te
oh quando Sim nós temos Oh quando Sim
Eu o quero
oh quando Sim eu sei oh quando Sim
queremos-te
oh quando Sim nós fazemos