The Psychedelic Furs — We Love You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "We Love You" de The Psychedelic Furs.

Letra

I’m in love with Catholics
I’m in love with your blue cars
I’m in love with the words that scream
We are so stupid, we all dream
I’m in love with Frank Sinatra
Fly me to the moon
I’m in love with fools like you
I’m in love with doing the twist
I’m in love with the bodies that scream
They fall so far, they fall so far
I’m in love with The Supremes
Oh, baby love
I’m in love with Sophia Loren
I’m in love with Bridget Bardot
I’m in love with the whole dumb scene
I’m so in love, you know what I mean
I’m in love with Anthea and Donna
All that shit that goes uptown top ranking
I’m in love with the factory
I’m in love with the BBC
I’m in love with your TV
They’re so in love with you and me
(I'm in love with) A nuclear bomb it falls
(I'm in love with) Shopping city dreams
(I'm in love with) Real men
They go through the air for oxygen
Love is just a car like you
That turns so blue and turns so blue
No blue cars will run my world
No playboys will black my word
I would walk a million smiles
For one of your miles Bob
Hey, stop, stop, stop, stop, stop, stop
We love you, we love you, we love you
We love you, we love you, we love you
We love you, we love you

Tradução da letra

Estou apaixonado por católicos
Estou apaixonado pelos teus carros azuis.
Estou apaixonado pelas palavras que gritam
Somos tão estúpidos, todos sonhamos
Estou apaixonado pelo Frank Sinatra.
Voa-me até à Lua
Estou apaixonado por idiotas como tu.
Estou apaixonado por fazer o twist
Estou apaixonado pelos corpos que gritam
Eles caem tão longe, eles caem tão longe
Estou apaixonado pelas Supremes.
Oh, baby love
Estou apaixonado pela Sophia Loren.
Estou apaixonado pela Bridget Bardot
Estou apaixonado por toda a cena estúpida.
Estou tão apaixonado, sabes o que quero dizer
Estou apaixonado pela Anthea e pela Donna.
Toda aquela merda que vai para o topo da cidade
Estou apaixonado pela fábrica.
Estou apaixonado pela BBC.
Estou apaixonado pela tua TV.
Estão tão apaixonados por ti e por mim.
Uma bomba nuclear cai
Sonhos da Cidade das compras
Homens de verdade
Eles passam pelo ar para obter oxigênio.
O amor é apenas um carro como tu
Que fica tão azul e fica tão azul
Nenhum carro azul irá dominar o meu mundo
Não há playboys que negem a minha palavra.
Andaria um milhão de sorrisos
Por um dos teus quilómetros Bob
Pára, pára, pára, pára, pára, pára, pára
Nós amamos-te, Nós amamos-te, Nós amamos-te
Nós amamos-te, Nós amamos-te, Nós amamos-te
Nós amamos-te, Nós amamos-te