The Psychedelic Furs — Should God Forget letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Should God Forget" de The Psychedelic Furs.
Letra
And voices louder now
Not loud enough
The world around you crawls
And sleeps in other beds
And never mind
I see no time
And there’s not time enough
To burn it all away
I see no hands to hold
No faith to praise
No celebration no parade
Should god forget you
And all their faces say
There’s nothing owed
There’s nothing owed you
It gets too dark
It gets much darker now
Your lies around you fall
On all your plans
On all your wasted time
You watching second hands
Make second hand
And faith’s for those who pray
But all your tears are gone
And thrown away
And there’s no cause to take his place
Should god forget you
And all their faces say
There’s nothing owed
There’s nothing owed you
I see no time
And there’s not time enough
To burn it all away
I see no hands to hold
No faith to praise
And voices louder now
Not loud enough
The world around you crawls
And sleeps in other beds
And never mind
No celebration no parade
Should god forget you
And all their faces say
There’s nothing owed
There’s nothing owed you
And there’s no cause to take his place
Should god forget you
And all their faces say
There’s nothing owed
There’s nothing owed you
Tradução da letra
And voices louder now
Não alto o suficiente.
O mundo à tua volta rasteja
E dorme em outras camas
E esquece.
Não vejo tempo.
E não há tempo suficiente
Para queimar tudo
Não vejo mãos a segurar
Não há fé para louvar
Não há celebração nenhuma parada
Se Deus te esquecer
E todos os seus rostos dizem
Não há nada a dever.
Não há nada que te deva
Fica muito escuro.
Fica muito mais escuro agora.
As tuas mentiras à tua volta caem
Em todos os teus planos
Em todo o teu tempo perdido
Estás a ver o "Second hands"
Fazer segunda mão
E a fé é para aqueles que rezam
Mas todas as tuas lágrimas desapareceram
E jogado fora
E não há motivo para tomar o lugar dele.
Se Deus te esquecer
E todos os seus rostos dizem
Não há nada a dever.
Não há nada que te deva
Não vejo tempo.
E não há tempo suficiente
Para queimar tudo
Não vejo mãos a segurar
Não há fé para louvar
And voices louder now
Não alto o suficiente.
O mundo à tua volta rasteja
E dorme em outras camas
E esquece.
Não há celebração nenhuma parada
Se Deus te esquecer
E todos os seus rostos dizem
Não há nada a dever.
Não há nada que te deva
E não há motivo para tomar o lugar dele.
Se Deus te esquecer
E todos os seus rostos dizem
Não há nada a dever.
Não há nada que te deva