The Psychedelic Furs — Pulse letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pulse" de The Psychedelic Furs.

Letra

My baby paints herself red
She paints her hair
Her hair is dead
She’s living in the city
With the bodies that scream
We are all Jesus
We all dream
See the dancer in there reeling
Paint the sky upon the ceiling
Four useless gods upon a day
So blinded by the filth on Sunday
Saying the words for the idiots
You are miracle drivel
Optical sewer
Listens to the flowers fall
Paint the words upon the wall
This is the pulse of fools like you
Who sound so red and turn so blue
The sound of uselessness in summer
The war is over if you want
See the dancer see me reeling
Paint the sea upon the ceiling
Pulse
My baby paints herself red
She paints her hair
Her hair is dead
She’s living in the city
With the bodies that scream
We are all Jesus
We all dream
See the dancer see me reeling
Paint the sky upon the ceiling
That’s pulse

Tradução da letra

A minha bebé pinta-se de vermelho
Ela pinta o cabelo
O cabelo dela está morto.
Ela vive na cidade.
Com os corpos que gritam
Somos Todos Jesus
Todos sonhamos
Vê a dançarina ali a cambalear
Pinta o céu sobre o tecto
Quatro deuses inúteis num dia
Tão cego pela imundície no domingo
A dizer as palavras pelos idiotas
Tu és uma treta miraculosa.
Esgoto óptico
Ouve as flores a cair
Pinta as palavras na parede
Este é o pulso de idiotas como tu.
Que soam tão vermelho e ficam tão azuis
O som da inutilidade no verão
A guerra acabou, se quiseres.
Vê a dançarina ver-me a cambalear
Pinta o mar sobre o tecto
Pulso
A minha bebé pinta-se de vermelho
Ela pinta o cabelo
O cabelo dela está morto.
Ela vive na cidade.
Com os corpos que gritam
Somos Todos Jesus
Todos sonhamos
Vê a dançarina ver-me a cambalear
Pinta o céu sobre o tecto
É o pulso.