The Psychedelic Furs — President Gas letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "President Gas" de The Psychedelic Furs.

Letra

You have to have a party
When you’re in a state like this
You can really move it all
You have to vote and change
You have to get right out of it Like out of all this mess
You’ll say yeah to anything
If you believe all this, but
Don’t cry, don’t do anything
No lies, back in the government
No tears, party time is here again
President gas is up for president
Line up, put your kisses down
Say yeah, say yes again
Stand up, there’s a head count
President gas on everything but roller skates
It’s sick the price of medicine
Stand up, we’ll put you on your feet again
Open up your eyes
Just to check that your asleep again
President gas is president gas again
He comes in from the left sometimes
He comes in from the right
It’s so heavily advertised that he wants you and I It’s a real cowboy set your electric company
Every day is «Happy Days»
It’s hell without the sin, but
Don’t cry, don’t do anything
No lies, back in the government
No tears, party time is here again
President gas is up for president
Line up, put your kisses down
Say yeah, say yes again
Stand up, there’s a head count
President gas on everything but roller skates
It’s sick the price of medicine
Stand up, we’ll put you on your feet again
Open up your eyes just to check that you’re asleep again
President gas is president gas again

Tradução da letra

Tens de fazer uma festa.
Quando estás num estado como este
Você pode realmente mover tudo
Tens de votar e mudar de roupa.
Tens de sair desta confusão toda.
Vais dizer sim a qualquer coisa.
Se acreditares em tudo isto, mas ...
Não chores, não faças nada
SEM Mentiras, de volta ao governo
Sem lágrimas, a festa está aqui de novo.
Presidente gas para presidente
Em fila, ponham os beijos no chão.
Diz sim, diz sim outra vez
Levanta-te, há uma contagem de cabeças.
Presidente gas em tudo menos patins
É doentio o preço da medicina
Levanta-te, vamos pôr - te de pé outra vez.
Abre os olhos
Só para verificar se estás a dormir outra vez.
Presidente gas é presidente gas novamente
Ele vem da esquerda às vezes.
Ele vem da direita.
É tão publicitado que ele quer-te a ti e a mim é um cowboy a sério que criou a tua companhia Eléctrica.
Todos os dias são " Dias Felizes»
É o inferno sem o pecado, mas
Não chores, não faças nada
SEM Mentiras, de volta ao governo
Sem lágrimas, a festa está aqui de novo.
Presidente gas para presidente
Em fila, ponham os beijos no chão.
Diz sim, diz sim outra vez
Levanta-te, há uma contagem de cabeças.
Presidente gas em tudo menos patins
É doentio o preço da medicina
Levanta-te, vamos pôr - te de pé outra vez.
Abre os olhos só para ver se estás a dormir outra vez.
Presidente gas é presidente gas novamente