The Psychedelic Furs — Only A Game letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Only A Game" de The Psychedelic Furs.

Letra

Yeah we’re in on the act
And love’s in the back
With all of your roses and you
Yeah you you you
A high heeled girl
And we talk just like jazz
Like a song from the edge
And we move like a piece of the times
For you you you
A high heeled girl
High heeled girl
The party goes on til it’s late
And there’s nobody home
And i look in your face
And i see that i’m here all alone
And it’s only a game
And it’s only a game
And it’s only a game
And it’s only part of the act
And love’s in the back
And everything’s fun fun fun
We’re so loose for you
Won’t you stay?
They’re just winding me up To take me away
With a face full of plans
And a dangerous game
We’re a two minute hit for a day
For you you you
A high heeled girl
With your rings and your drums
And a day at a time
And a foot on the floor of your love
It’s you you you
A high heeled girl
High heeled girl
The party goes on til it’s late
And there’s nobody home
And i look in your face
And i see that i’m here all alone
And it’s only a game
And it’s only a game
And it’s only a game
And it’s only a game
And it’s only part of the act
And love’s in the back
And everything’s fun fun fun
We’re so loose for you
Won’t you stay?
They’re just winding me up To take me away
And it’s only a game
And it’s only a game
And it’s only a game
And it’s only a game
And it’s only a game
And it’s only a game
And it’s only a game
And it’s only a game

Tradução da letra

Sim, estamos em acção.
E o amor está lá atrás
Com todas as tuas rosas e tu
Sim você você você você
Uma rapariga de salto alto
E falamos como o jazz
Como uma canção do fim
And we move like a piece of the times
Para ti
Uma rapariga de salto alto
Rapariga de salto alto
A festa continua até ser tarde
E não há ninguém em casa
E olho - te na cara
E vejo que estou aqui sozinha
E é só um jogo
E é só um jogo
E é só um jogo
E é apenas parte do acto
E o amor está lá atrás
E tudo é divertido
Estamos tão soltos para ti
Não vais ficar?
Estão só a enrolar-me para me levar embora.
Com um rosto cheio de planos
E um jogo perigoso
Somos um sucesso de dois minutos por um dia
Para ti
Uma rapariga de salto alto
Com os teus anéis e os teus tambores
E um dia de cada vez
E um pé no chão do teu amor
É você você você você você
Uma rapariga de salto alto
Rapariga de salto alto
A festa continua até ser tarde
E não há ninguém em casa
E olho - te na cara
E vejo que estou aqui sozinha
E é só um jogo
E é só um jogo
E é só um jogo
E é só um jogo
E é apenas parte do acto
E o amor está lá atrás
E tudo é divertido
Estamos tão soltos para ti
Não vais ficar?
Estão só a enrolar-me para me levar embora.
E é só um jogo
E é só um jogo
E é só um jogo
E é só um jogo
E é só um jogo
E é só um jogo
E é só um jogo
E é só um jogo