The Psychedelic Furs — One More Word letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "One More Word" de The Psychedelic Furs.

Letra

All your promises
Don’t taste so sweet
When the world comes down
Like a satellite
I could make it blue, yeah
Cool and sharp
I got vanity, yeah
Tearing me apart
I want one more word
That don’t taste so sweet
When love comes true
It don’t come free
You got chemistry, yeah
I can see it burn
I’ve been out all night
In the big city
I know it hurts
I need one more word
And I need it now
Ah, I’ve been told
Don’t make no sense
When it all comes down
I want one more word
That don’t taste so sweet
When love comes true
It don’t come free
I want one more word
That don’t taste so sweet
When love comes true
It don’t come free
I want one more word
That don’t taste so sweet
When love comes true
It don’t come free
I want one more word
That don’t taste so sweet
When love comes true
It don’t come free

Tradução da letra

Todas as tuas promessas
Não saiba tão bem
Quando o mundo cair
Como um satélite
Posso torná-lo Azul, sim
Fresco e afiado
Tenho vaidade, sim.
A dar cabo de mim
Quero mais uma palavra.
Que não sabe tão bem
Quando o amor se torna realidade
It don't come free
Tens química, sim.
Consigo vê-lo arder
Estive fora toda a noite.
Na grande cidade
Eu sei que dói.
Preciso de mais uma palavra.
E preciso agora
Ah, já me disseram
Não faz sentido.
Quando tudo descer
Quero mais uma palavra.
Que não sabe tão bem
Quando o amor se torna realidade
It don't come free
Quero mais uma palavra.
Que não sabe tão bem
Quando o amor se torna realidade
It don't come free
Quero mais uma palavra.
Que não sabe tão bem
Quando o amor se torna realidade
It don't come free
Quero mais uma palavra.
Que não sabe tão bem
Quando o amor se torna realidade
It don't come free