The Psychedelic Furs — Midnight to Midnight letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Midnight to Midnight" de The Psychedelic Furs.

Letra

When this town gets lonely
I got the New York stars
It feels like turning for you
Like diamonds in the dark
I got fascination
When you call my name
I might make history
Or throw it all away
It hurts like the first time
It hurts just like crime
When we’re hot with confusion
From midnight to midnight
It hurts like confusion
And words don’t come close
When your sweet dreams get lonely
I’ll burn a candle then
I’m a town full of strangers
Of big time and lies
I’m all sirens and love songs
Shot down in black and white
I got fascination
When you call my name
I might make history
Or or throw it all away
It hurts like confusion
And words don’t come close
When your sweet dreams get lonely
I’ll burn a candle then
It hurts like the first time
It hurts just like crime
When we’re hot with confusion
From midnight to midnight
Love is no law
Love is no crime
It feels of turning sensation
And fun times
Love is no law
Love is no crime
It feels of turning sensation
And fun times
When this town gets lonely
I got the New York stars
It feels like turning for you
Like diamonds in the dark
I got fascination
When you call my name
I might make history
Or or throw it all away
It hurts like the first time
It hurts just like crime
When we’re hot with confusion
From midnight to midnight
It hurts like confusion
And words don’t come close
When your sweet dreams get lonely
I’ll burn a candle then
It hurts like confusion
It hurts like confusion

Tradução da letra

Quando esta cidade se torna solitária
Tenho as estrelas de Nova Iorque
Apetece-me virar-me para ti.
Como diamantes no escuro
Fiquei fascinado.
Quando chamas o meu nome
Posso fazer história
Ou deitar tudo fora
Dói como da primeira vez.
Dói como o crime.
Quando estamos cheios de confusão
Da meia-noite à meia-noite
Dói como a confusão.
E as palavras não chegam perto
When your sweet dreams get lonely
Vou queimar uma vela então.
Sou uma cidade cheia de estranhos
De grandes tempos e mentiras
Sou só sirenes e canções de amor
Abatido a preto e branco
Fiquei fascinado.
Quando chamas o meu nome
Posso fazer história
Ou deitar tudo fora
Dói como a confusão.
E as palavras não chegam perto
When your sweet dreams get lonely
Vou queimar uma vela então.
Dói como da primeira vez.
Dói como o crime.
Quando estamos cheios de confusão
Da meia-noite à meia-noite
O amor não é lei
O amor não é crime
Parece uma sensação de viragem
E tempos divertidos
O amor não é lei
O amor não é crime
Parece uma sensação de viragem
E tempos divertidos
Quando esta cidade se torna solitária
Tenho as estrelas de Nova Iorque
Apetece-me virar-me para ti.
Como diamantes no escuro
Fiquei fascinado.
Quando chamas o meu nome
Posso fazer história
Ou deitar tudo fora
Dói como da primeira vez.
Dói como o crime.
Quando estamos cheios de confusão
Da meia-noite à meia-noite
Dói como a confusão.
E as palavras não chegam perto
When your sweet dreams get lonely
Vou queimar uma vela então.
Dói como a confusão.
Dói como a confusão.