The Psychedelic Furs — It Goes On letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It Goes On" de The Psychedelic Furs.

Letra

You laugh at her in all the cars
She’s easily confused
There isn’t any wrong or right
Or up and down on you
There isn’t any reason
There isn’t any sense
Nothing else is happening
This is where you are
It goes on and then it rains
We run away
It goes on again
If you say no just one more time
He’s gonna trash your wife
He has to have a lie to live
Or something to believe
He has a god
He calls it you
He has a highway too
Inside his head these wheels go round
He says that he loves you
It goes on and then it goes around again
It goes on again
It goes on It goes on and then it goes
Around again
It goes on again
You know this guy that lives downstairs
There’s parties all the time
Where they put on wigs and stuff
So they can be themselves
He calls you this
He calls you that
You lose your memory
All this goes on all the time
So I don’t go down there
It goes on and then it rains again
It goes on again
It goes on and then it goes
Around again
It goes on again

Tradução da letra

Ris-te dela em todos os carros.
Ela confunde-se facilmente.
Não há nada de errado ou certo
Ou para cima e para baixo em cima de TI
Não há nenhuma razão.
Não faz sentido.
Não está a acontecer mais nada.
É aqui que estás.
Continua e depois chove.
Fugimos
Continua outra vez.
Se disseres não só mais uma vez
Ele vai dar cabo da tua mulher.
Ele tem de ter uma mentira para viver.
Ou algo em que acreditar
Ele tem um Deus.
Ele chama-lhe Tu.
Ele também tem uma auto-estrada.
Dentro da cabeça dele, estas rodas dão a volta.
Ele diz que te ama.
Continua e depois dá a volta outra vez.
Continua outra vez.
Continua, continua e depois vai
Outra vez
Continua outra vez.
Conheces um tipo que vive lá em baixo.
Há sempre festas.
Onde põem perucas e coisas assim
Para que possam ser eles mesmos
Ele chama-te assim.
Ele chama-te isso.
Perdes a memória.
Tudo isso acontece o tempo todo
Por isso não vou lá abaixo.
Continua e depois chove outra vez.
Continua outra vez.
Continua e depois vai
Outra vez
Continua outra vez.